10 Facts About Anne Frank's The Diary of a Young Girl

In 1947, the seemingly everyday, innocent thoughts of a teen girl were published. But they weren’t so everyday: they were the thoughts of Anne Frank, a 13-year-old in a unique position to help the world understand what it was like to have to hide your entire existence in exchange for a mere chance at surviving the Nazi regime.

Her diary has since sold more than 30 million copies and has been translated into 67 languages. If you haven’t read The Diary of a Young Girl in a while (or even if you have), here are 10 things you should know about the book and its author, who—along with her family—was captured by the Nazi Gestapo on August 4, 1944.

1. The “diary” Anne received for her 13th birthday was actually an autograph book.

The aspiring writer decided it would be better used as a journal. She switched to two notebooks after the autograph book was full, and finally resorted to about 360 pages of loose leaf paper.

2. Anne wrote most of her diary in the form of letters to a person named “Kitty.”

So who was Kitty? Scholars are divided. Some believe “Kitty” refers to Anne’s prewar friend, Käthe "Kitty" Egyedi. Others disagree, believing that Anne borrowed the name from her favorite book series, Joop ter Heul, in which the title character’s best friend was named Kitty. Egyedi, who survived the Theresienstadt concentration camp, later said that she did not believe the letters were meant for her.

Not all of the diary was addressed to Kitty, by the way. Early letters were also addressed to Conny, Marianne, Emmy, and Pop.

3. Anne and her family were found when they were betrayed by someone—anonymous to this day—who knew where they were hiding.

German officers raided the building and made arrests on August 4, 1944. The arresting officer, Karl Silberbauer, later said he vividly remembered arresting the Franks, and even reportedly told Otto Frank, “What a lovely daughter you have.” When Silberbauer’s actions were discovered in 1963, he was suspended from his job at the Viennese police force. He is quoted as saying, “Why pick on me after all these years? I only did my duty. Now I am suspended and I have just bought some new furniture and how am I going to pay for it?" After an investigation, he was allowed to return to his job.

Silberbauer also later admitted that he bought a copy of The Diary of a Young Girl to see if he had been featured. He wasn’t. “Maybe I should have picked it up off the floor,” he said.

4. Anne died in Bergen-Belsen concentration camp, but not in the gas chambers.

Emaciated, she had already lost her mother to starvation, her sister to typhus, and believed her father to be dead. For a long time it was believe that three days after her sister’s death, Anne herself succumbed to typhus in March 1945—and that the camp was liberated by British troops a few weeks later. But in 2015, new research released by the Anne Frank House suggested that both Anne and her sister, Margot, may have died in February (one month earlier than was previously believed).

5. Of the eight people who had been hiding in the Secret Annex, only one survived.

Otto Frank, Anne’s father, survived Auschwitz and was liberated by Soviet soldiers in January 1945. By summer, he learned that his daughters and his wife were all dead. It was Otto who published Anne's diary in 1947. Otto went on to have a long life: he passed away in Basel, Switzerland in 1980, at the age of 91.

6. Otto Frank was given Anne’s diary by Miep Gies, one of the Dutch citizens who helped hide the Franks.

Miep Gies collected the diaries and papers after soldiers left and hoped to be able to return them to Anne one day. After receiving the pages, Otto submitted them for publication, knowing that was what Anne had intended. The first edition of the diary was called Het Achterhuis, or The Secret Annex.

7. Had Miep Gies looked at the contents of the diary, we never would have gotten to read Anne’s innermost thoughts.

Gies later said that if she had known what was inside, she would have destroyed the writings because they incriminated everyone who helped hide the Franks, the van Pels, and Fritz Pfeffer. Otto Frank finally persuaded her to read it when the book was in its second printing.

8. The Diary of a Young Girl is often banned and challenged.

Anne Frank's writing have caused some controversy over the year, but not for the reasons you might think. There are passages in the diary in which Anne expresses curiosity about her anatomy—a totally normal thing for a girl in her teens to do. In fact, the passage is more humorous than “pornographic,” as some protesters have called it:

"There are little folds of skin all over the place, you can hardly find it. The little hole underneath is so terribly small that I simply can't imagine how a man can get in there, let alone how a whole baby can get out!"

9. One Alabama school tried to ban the book for a very dumb reason.

In 1983, a school in Alabama tried to block Anne’s diary from schools simply because it was “a real downer.”

10. Some people—mostly Holocaust deniers—believe that Anne Frank’s diary is a forgery.

In an effort to put these rumors to rest, the documents were analyzed for handwriting, glue and binding methods, and the types of ink and paper. Nothing was found that would even remotely point to the diary being a fake.

This story has been updated for 2019.

10 Fast Facts About Jimi Hendrix

AFP/Getty Images
AFP/Getty Images

Though he’s widely considered one of the most iconic musicians of the 20th century, Jimi Hendrix passed away as his career was really just getting started. Still, he managed to accomplish a lot in the approximately four years he spent in the spotlight, and leave this world a legend when he died on September 18, 1970, at the age of 27. Here are 10 things you might not have known about the musical legend.

1. Jimi Hendrix didn't become "Jimi" until 1966.

Jimi Hendrix was born in Seattle on November 27, 1942 as John Allen Hendrix. He was initially raised by his mother while his father, James “Al” Hendrix, was in Europe fighting in World War II. When Al returned to the United States in 1945, he collected his son and renamed him James Marshall Hendrix.

In 1966, Chas Chandler—the bassist for The Animals, who would go on to become Jimi’s manager—saw the musician playing at Cafe Wha? in New York City. "This guy didn't seem anything special, then all of a sudden he started playing with his teeth," roadie James "Tappy" Wright, who was there, told the BBC in 2016. "People were saying, 'What the hell?' and Chas thought, 'I could do something with this kid.’”

Though Hendrix was performing as Jimmy James at the time, it was Chandler who suggested he use the name “Jimi.”

2. Muddy Waters turned Jimi Hendrix on to the guitar—and scared the hell out of him.

When asked about the guitarists who inspired him, Hendrix cited Buddy Holly, Eddie Cochran, Elmore James, and B.B. King. But Muddy Waters was the first musician who truly made him aware of the instrument. “The first guitarist I was aware of was Muddy Waters,” Hendrix said. “I heard one of his old records when I was a little boy and it scared me to death because I heard all these sounds.”

3. Jimi Hendrix could not read music.


George Stroud/Express/Getty Images

In 1969, Dick Cavett asked the musician whether he could read music: “No, not at all,” the self-taught musician replied. He learned to play by ear and would often use words or colors to express what he wanted to communicate. “[S]ome feelings make you think of different colors,” he said in an interview with Crawdaddy! magazine. “Jealousy is purple—‘I'm purple with rage’ or purple with anger—and green is envy, and all this.”

4. Jimi Hendrix used his dreams as inspiration for his songwriting.

Hendrix drew inspiration for his music from a lot of places, including his dreams. “I dreamt a lot and I put a lot of my dreams down as songs,” he explained in a 1967 interview with New Musical Express. “I wrote one called ‘First Look’ and another called ‘The Purple Haze,’ which was all about a dream I had that I was walking under the sea.” (In another interview, he said the idea for “Purple Haze” came to him in a dream after reading a sci-fi novel, believed to be Philip José Farmer’s Night of Light.)

5. "Purple Haze" features one of music's most famous mondegreens.

In the same interview with New Musical Express, it's noted that the “Purple Haze” lyric “‘scuse me while I kiss the sky” was in reference to a drowning man Hendrix saw in his dream. Which makes the fact that many fans often mishear the line as “‘Scuse me, while I kiss this guy” even more appropriate. It was such a common mistake that Hendrix himself was known to have some fun with it, often singing the incorrect lyrics on stage—occasionally even accompanied by a mock make-out session. There’s even a Website, KissThisGuy.com, dedicated to collecting user-generated stories of misheard lyrics.

6. Jimi Hendrix played his guitar upside-down.

Ever the showman, Hendrix’s many guitar-playing quirks became part of his legend: In addition to playing with his teeth, behind his back, or without touching the instrument’s strings, he also played his guitar upside-down—though there was a very simple reason for that. He was left-handed. (His father tried to get him to play right-handed, as he considered left-handed playing a sign of the devil.)

7. Jimi Hendrix played backup for a number of big names.

Though Hendrix’s name would eventually eclipse most of those he played with in his early days, he played backup guitar for a number of big names under the name Jimmy James, including Sam Cooke, Little Richard, Wilson Pickett, Ike and Tina Turner, and The Isley Brothers.

In addition to the aforementioned musical legends, Hendrix also helped actress Jayne Mansfield in her musical career. In 1965, he played lead and bass guitar on “Suey,” the B-side to her single “As The Clouds Drift By.”

8. Jimi Hendrix was once kidnapped after a show.

Though the details surrounding Hendrix’s kidnapping are a bit sketchy, in Room Full of Mirrors: A Biography of Jimi Hendrix, Charles R. Cross wrote about how the musician was kidnapped following a show at The Salvation, a club in Greenwich Village:

“He left with a stranger to score cocaine, but was instead held hostage at an apartment in Manhattan. The kidnappers demanded that [Hendrix’s manager] Michael Jeffrey turn over Jimi’s contract in exchange for his release. Rather than agree to the ransom demand, Jeffrey hired his own goons to search out the extorters. Mysteriously, Jeffrey’s thugs found Jimi two days later … unharmed.

“It was such a strange incident that Noel Redding suspected that Jeffrey had arranged the kidnapping to discourage Hendrix from seeking other managers; others … argued the kidnapping was authentic.”

9. Jimi Hendrix opened for The Monkees.

Though it’s funny to imagine such a pairing today, Hendrix warming up The Monkees’s crowd of teenybopper fans actually made sense for both acts back in 1967. For the band, having a serious talent like Hendrix open for them would help lend them some credibility among serious music fans and critics. Though Hendrix thought The Monkees’s music was “dishwater,” he wasn’t well known in America and his manager convinced him that partnering with the band would help raise his profile. One thing they didn’t take into account: the young girls who were in the midst of Monkeemania.

The Monkees’s tween fans were confused by Hendrix’s overtly sexual stage antics. On July 16, 1967, after playing just eight of their 29 scheduled tour dates, Hendrix flipped off an audience in Queens, New York, threw down his guitar, and walked off the stage.

10. You can visit Jimi Hendrix's London apartment.

In 2016, the London flat where Hendrix really began his career was restored to what it would have looked like when Jimi lived there from 1968 to 1969 and reopened as a museum. The living room that doubled as his bedroom is decked out in bohemian décor, and a pack of Benson & Hedges cigarettes sits on the bedside table. There’s also space dedicated to his record collection.

Amazingly, the same apartment building—which is located in the city’s Mayfair neighborhood—was also home to George Handel from 1723 until his death in 1759; the rest of the building serves as a museum to the famed composer’s life and work.

Annotations in Copy of Shakespeare's First Folio May Have Been John Milton's

GeorgiosArt/iStock via Getty Images
GeorgiosArt/iStock via Getty Images

It's a well-known literary fact that William Shakespeare had an enormous influence on "Paradise Lost" poet John Milton, and new evidence suggests that super fan Milton—who even wrote a poem called "On Shakespeare"—might have owned his idol's first folio.

The folio, which contains 36 of Shakespeare’s plays, was published in 1623—seven years after the Bard’s death. An estimated 750 first folios were printed, with only 233 of them known to have survived, including one with annotations written throughout it. As it turns out, those scribbles might be Milton's.

According to The Guardian, Cambridge University fellow Jason Scott-Warren believes that Milton wrote those important annotations. Scott-Warren read an article about an anonymous annotator written by Pennsylvania State University English professor Claire Bourne. The Folio copy in question has been stored in the Free Library of Philadelphia since 1944, and Bourne was able to date the annotator back to the mid-1600s. (Milton died in 1674.) It was Scott-Warren who noticed that the handwritten notes looked similar to Milton’s handwriting.

"It shows you the firsthand encounter between two great writers, which you don’t often get to see, especially in this period,” Scott-Warren told The Guardian. “A lot of that kind of evidence is lost, so that’s really exciting.”

If the writing does indeed belong to Milton, it’s not the first time the poet has left notes on another writer's work; he supposedly marked up his copy of Giovanni Boccaccio’s Life of Dante as well. Scott-Warren and Bourne plan to pair up to find out if Milton left annotations on any other notable works.

"It was, until a few days ago, simply too much to hope that Milton’s own copy of Shakespeare might have survived—and yet the evidence here so far is persuasive,” Dr. Will Poole, a fellow and tutor at Oxford's New College said. "This may be one of the most important literary discoveries of modern times."

SECTIONS

arrow
LIVE SMARTER