CLOSE
Original image
iStock

18 Spooky Halloween Sayings From Around the U.S.

Original image
iStock

Halloween has been celebrated in the United States since the 1800s, thanks to Irish and Scottish immigrants who brought over their All Hallows' Eve traditions. So it's no surprise that a distinctly American English has risen around the holiday, including these 18 spooky regionalisms we’ve gathered in our continued partnership with the Dictionary of American Regional English (DARE).

1. HOLLY EVE

In Arkansas or Missouri in the 1930s, West Virginia in the 1940s, or Pennsylvania in the 1950s, you might have referred to Halloween as Holly Eve. Hence, says DARE, a Holly Eve-er is “one who goes out on Halloween.”

2. POKE OF MOONSHINE

Another name for the jack o' lantern, at least in 1930s Connecticut. A peak in the Adirondacks shares the name and, according to The New York Times, might come from the Algonquin Indian pohqui, meaning "broken," and moosie, meaning "smooth," possibly referring to "the level summit and stunning east-facing cliffs.” In the case of a jack o’ lantern, it could possibly refer to its carved and intact surfaces. In South Carolina, to move like a poke of moonshine is to move slowly and lazily.

3. FALSE FACE

The term false face originated in the late 18th century, according to DARE, to mean a mask in general, and in the early 1900s came to refer specifically to a Halloween mask. From a 1911 ad in the Cleveland Plain Dealer: “Halloween Masks—We have that false face you want for Tuesday night, grotesque and funny.”

The term seems to have been popular in the 1940s and ‘50s, with DARE quotes from Ohio, Pennsylvania, Connecticut, Mississippi, Kentucky, Indiana, and Texas. One individual states that their grandmother, who was born in New York City in the 1880s, used “‘false face’ (stress on ‘false’) as her ordinary word for ‘Halloween mask,’” and while the mask “didn’t have to be worn specifically on or for Halloween … it did have to cover the entire face.”

4. AND 5. HELP THE POOR AND SOAP OR EATS

While trick or treat is the norm for bonbon begging, in 1930s and '40s Detroit, you might have also heard help the poor. Over in parts of California, Ohio, and Minnesota, the candy call might have been soap or eats or soap or grub. According to a Wisconsin resident, soap has to do with “threatening to soap windows” if goodies aren’t given.

6. PENNY NIGHT

Another trick or treat alternative is penny night, at least in southwest Ohio. The term also refers to the Halloween celebration itself. We're not sure what pennies have to do with it except as sweets stand-ins.

7. BEGGARS’ NIGHT

Parts of the North and North Midland— especially Ohio and Iowa—call Halloween like it is: beggars’ night. “Beggars’ Night, how ’bout a bite?” you might have heard in the Buckeye State. Beggars' night could be celebrated on “one or more days” the week before Halloween, much to the annoyance of several of those quoted in DARE. From a 1936 issue of the Piqua Daily Call in Ohio: “If the kids would get organized and pick on one particular date for their Beggar’s Night, we could brace ourselves for the onslaught.”

One Ohio resident said they had beggar’s night on October 30, on which they said, “Please help the poor,” while on Halloween they said, “Trick or treat.” The same practice also occurred on Thanksgiving eve, according to quotes from New Hampshire, Massachusetts, and New York City.

8. DEVIL’S NIGHT

As a Michigan resident, you might have called the night before Halloween devil’s night, during which, according to quotes in DARE, kids might vandalize and set fire to abandoned buildings. In 1995, Detroit rechristened devil's night as Angel's Night, a community-organized event in which tens of thousands of volunteers "help patrol and surveil the streets during the days leading up to Halloween."

9. MISCHIEF NIGHT

To this New Jersey native, Halloween eve has always been mischief night, on which you could expect to get TP’d, egged, and, in the case of our mailbox one year, spray-painted. According to quotes in DARE, additional activities might include doorbell ringing, gate removing (hence, gate night in some parts of the Northeast), car window soaping, pumpkin stealing, and porch furniture moving.

In England, mischief night refers to the prank-filled evenings of April 30 (May Day eve), October 30, or November 4, the night before Guy Fawkes Day. The Oxford English Dictionary’s earliest citation of the term is from 1830, while DARE’s is from 1977. It’s not clear exactly when the New Jersey/southeastern Pennsylvania meaning of mischief night originated. The earliest record we could find was from 1947 in an article, “Passaic Takes the ''Mischief Out of ‘Mischief Night.’”

A variation on mischief night might be mystery night, attested in Essex and northern Middlesex counties, as well as other parts of north and central Jersey.

10. AND 11. GOOSEY NIGHT AND PICKET NIGHT

Garden State alternatives to mischief night include goosey night and picket night. While picket night might come from “the custom of producing noise by running a stick along a picket fence,” according to Lexical Variation in New Jersey by Robert Foster, it’s unclear where goosey night comes from. If we had to guess, perhaps from goose, meaning to poke or startle.

12. CABBAGE NIGHT

In some northern parts of the United States, October 30 is known as cabbage night, during which, according to DARE, “young people throw cabbages and refuse on people’s porches, and play other pranks.” Why cabbages? As io9 explains, it might have to do with an old Scottish tradition in which young women would pull up cabbages “to examine their stalks,” see if their future husbands “would be lean or plump,” and inexplicably hurl the vegetables at neighbors' homes.

13. CLOTHESLINE NIGHT

In parts of 1950s Vermont, clotheslines were apparently the victim of much TP'ing on Halloween eve. Hence, clothesline night.

14. AND 15. CORN NIGHT AND DOORBELL NIGHT

Corn was the projectile of choice in Ohio areas in the late 1930s. One resident remembered the custom of celebrating the night before Halloween by chucking “dried, shelled corn” at porches. In other parts of the Buckeye State, ringing and running is preferred on what’s known as doorbell night.

16. LIGHT NIGHT

Over in New York, mischief makers would “fling rocks at bare street lights,” says one resident—hence, light night.

17. MOVING NIGHT

After a raucous moving night in Baltimore, you might find anything not nailed down—including gates, flower pots, and porch furniture—moved to a neighboring yard, down the block, or even on the next block.

18. TICKTACK NIGHT

The cabbage night equivalent in regions including Iowa, Ohio, Maryland, New Jersey, Kentucky, and Pennsylvania. Ticktack are various “homemade noisemakers used to make rapping or other annoying sounds against a window or door as a prank,” especially around Halloween, as well as the prank itself. In parts of Ohio, one resident said, the tick tack noises were from the sound of corn being thrown at windows.

According to Foster’s Lexical Variation in New Jersey, “Mercer County is the home of Tick Tack Night,” where the name is sometimes reinterpreted as “Tic Tac Toe Night” and some pranksters believed they were “called upon to draw tic tac toe diagrams on houses and walks."

Original image
DreamWorks
arrow
entertainment
15 Must-Watch Facts About The Ring
Original image
DreamWorks

An urban legend about a videotape that kills its viewers seven days after they see it turns out to be true. To her increasing horror, reporter Rachel Keller (then-newcomer Naomi Watts) discovers this after her niece is one of four teenage victims, and is in a race against the clock to uncover the mystery behind the girl in the video before her and her son’s time is up.

Released 15 years ago, on October 18, 2002, The Ring began a trend of both remaking Japanese horror films in a big way, and giving you nightmares about creepy creatures crawling out of your television. Here are some facts about the film that you can feel free to pass along to anybody, guilt-free.

1. DREAMWORKS BOUGHT THE AMERICAN RIGHTS TO RINGU FOR $1 MILLION.

There were conflicting stories over how executive producer Roy Lee came to see the 1998 Japanese horror film Ringu, Hideo Nakata's adaptation of the 1991 novel Ring by Kôji Suzuki. Lee said two different friends gave him a copy of Ringu in January 2001, which he loved and immediately gave to DreamWorks executive Mark Sourian, who agreed to purchase the rights. But Lee’s close friend Mike Macari worked at Fine Line Features, which had an American remake of Ringu in development before January 2001. Macari said he showed Lee Ringu much earlier. Macari and Lee were both listed as executive producers for The Ring.

2. THE DIRECTOR FIRST SAW RINGU ON A POOR QUALITY VHS TAPE, WHICH ADDED TO ITS CREEPINESS.

Gore Verbinski had previously directed MouseHunt. He said the first time he "watched the original Ringu was on a VHS tape that was probably seven generations down. It was really poor quality, but actually that added to the mystique, especially when I realized that this was a movie about a videotape." Naomi Watts struggled to find a VHS copy of Ringu while shooting in the south of Wales. When she finally got a hold of one she watched it on a very small TV alone in her hotel room. "I remember being pretty freaked out," Watts said. "I just saw it the once, and that was enough to get me excited about doing it."

3. THE RING AND RINGU ARE ABOUT 50 PERCENT DIFFERENT.

Naomi Watts in 'The Ring'
© 2002 - DreamWorks LLC - All Rights Reserved

Verbinski estimated that, for the American version, they "changed up to 50 percent of it. The basic premise is intact, the story is intact, the ghost story, the story of Samara, the child." Storylines involving the characters having ESP, a volcano, “dream logic,” and references to “brine and goblins” were taken out.

4. IT RAINED ALMOST EVERY DAY WHEN THEY FILMED IN THE STATE OF WASHINGTON.

The weather added to the “atmosphere of dread,” according to the film's production notes. Verbinski said the setting allowed them to create an “overcast mood” of dampness and isolation.

5. THE PRODUCTION DESIGNER WAS INFLUENCED BY ANDREW WYETH.

Artist Andrew Wyeth tended to use muted, somber earth tones in his work. "In Wyeth's work, the trees are always dormant, and the colors are muted earth tones," explained production designer Tom Duffield. "It's greys, it's browns, it's somber colors; it's ripped fabrics in the windows. His work has a haunting flavor that I felt would add to the mystique of this movie, so I latched on to it."

6. THERE WERE RINGS EVERYWHERE.

The carpeting and wallpaper patterns, the circular kitchen knobs, the doctor’s sweater design, Rachel’s apartment number, and more were purposely designed with the film's title in mind.

7. WATTS AND MARTIN HENDERSON HAD A FRIENDLY INTERNATIONAL RIVALRY.

Martin Henderson and Naomi Watts star in 'The Ring' (1992)
© 2002 - DreamWorks LLC - All Rights Reserved

The New Zealand-born Henderson played Noah, Rachel’s ex-husband. Since Watts is from Australia, Henderson said that, "Between takes, we'd joke around with each other's accents and play into the whole New Zealand-Australia rivalry."

8. THE TWO WEREN’T SURE IF THE MOVIE WAS GOING TO BE SCARY ENOUGH.

After shooting some of the scenes, and not having the benefit of seeing what they'd look like once any special effects were added, Henderson and Watts worried that the final result would not be scary enough. "There were moments when Naomi and I would look at each other and say, 'This is embarrassing, people are going to laugh,'" Henderson told the BBC." You just hope that somebody makes it scary or you're going to look like an idiot!"

9. CHRIS COOPER WAS CUT FROM THE MOVIE.

Cooper played a child murderer in two scenes which were initially meant to bookend the film. He unconvincingly claimed to Rachel that he found God in the beginning, and in the end she gave him the cursed tape. Audiences at test screenings were distracted that an actor they recognized disappears for most of the film, so he was cut out entirely.

10. THEY TRIED TO GET RID OF ALL OF THE SHADOWS.

Verbinski and cinematographer Bojan Bazelli used the lack of sunlight in Washington to remove the characters’ shadows. The two wanted to keep the characters feeling as if “they’re floating a little bit, in space.”

11. THE TREE WAS NICKNAMED "LUCILLE."

The red Japanese maple tree in the cursed video was named after the famous redheaded actress Lucille Ball. The tree was fake, built out of steel tubing and plaster. The Washington wind blew it over three different times. The night they put up the tree in Los Angeles, the wind blew at 60 miles per hour and knocked Lucille over yet again. "It was very strange," said Duffield.

12. MOESKO ISLAND IS A FUNCTIONING LIGHTHOUSE.

Moesko Island Lighthouse is Yaquina Head Lighthouse, at the mouth of the Yaquina River, a mile west of Agate Beach, Oregon. The website Rachel checks, MoeskoIslandLighthouse.com, used to actually exist as a one-page website, which gave general information on the fictional place. You can read it here.

13. A WEBSITE WAS CREATED BY DREAMWORKS TO PROMOTE THE MOVIE AND ADD TO ITS MYTHOLOGY.

Before and during the theatrical release, if you logged into AnOpenLetter.com, you could read a message in white lettering against a black background warning about what happens if you watch the cursed video (you can read it here). By November 24, 2002, it was a standard official website made for the movie, set up by DreamWorks.

14. VERBINSKI DIDN’T HAVE FUN DIRECTING THE MOVIE.

“It’s no fun making a horror film," admitted Verbinski. "You get into some darker areas of the brain and after a while everything becomes a bit depressing.”

15. DAVEIGH CHASE SCARED HERSELF.

Daveigh Chase in 'The Ring'
© 2002 - DreamWorks LLC - All Rights Reserved

When Daveigh Chase, who played Samara, saw The Ring in theaters, she had to cover her eyes out of fear—of herself. Some people she met after the movie came out were also afraid of her.

Original image
Land Cover CCI, ESA
arrow
Afternoon Map
European Space Agency Releases First High-Res Land Cover Map of Africa
Original image
Land Cover CCI, ESA

This isn’t just any image of Africa. It represents the first of its kind: a high-resolution map of the different types of land cover that are found on the continent, released by The European Space Agency, as Travel + Leisure reports.

Land cover maps depict the different physical materials that cover the Earth, whether that material is vegetation, wetlands, concrete, or sand. They can be used to track the growth of cities, assess flooding, keep tabs on environmental issues like deforestation or desertification, and more.

The newly released land cover map of Africa shows the continent at an extremely detailed resolution. Each pixel represents just 65.6 feet (20 meters) on the ground. It’s designed to help researchers model the extent of climate change across Africa, study biodiversity and natural resources, and see how land use is changing, among other applications.

Developed as part of the Climate Change Initiative (CCI) Land Cover project, the space agency gathered a full year’s worth of data from its Sentinel-2A satellite to create the map. In total, the image is made from 90 terabytes of data—180,000 images—taken between December 2015 and December 2016.

The map is so large and detailed that the space agency created its own online viewer for it. You can dive further into the image here.

And keep watch: A better map might be close at hand. In March, the ESA launched the Sentinal-2B satellite, which it says will make a global map at a 32.8 feet-per-pixel (10 meters) resolution possible.

[h/t Travel + Leisure]

SECTIONS

arrow
LIVE SMARTER
More from mental floss studios