7 Surprising Facts About Hans Christian Andersen

 Hulton Archive/Getty Images
Hulton Archive/Getty Images

Danish writer Hans Christian Andersen (1805-1875) is recognized around the world for his beloved books, including The Ugly Duckling, Thumbelina, The Little Match Girl, The Princess and the Pea, and many others. However, few people know much about the man behind these famous fairy tales—a man who endured many hardships and, by some accounts, transformed his pain into art. Here are seven surprising facts about Andersen’s life and legacy that you won't find in the children's section of a bookstore.

1. Some of Hans Christian Andersen's fairy tales are autobiographical.

According to scholars, the tale of The Ugly Duckling reflects Andersen’s own feelings of alienation. As a boy, he was teased for his appearance and high-pitched voice, which often made him feel isolated, and he later wrote a story about a boy named Hans who gets made fun of as a child. Much like the ugly duckling, Andersen only later in life became the “swan”—a cultured, world-renowned writer with friends in high places. Andersen even admitted of The Ugly Duckling, “This story is, of course, a reflection of my own life.”

There’s also evidence that Andersen placed his characters in desperate and hopeless situations to reflect his own personal traumas, which included being raised in poverty, losing his father, and having to briefly work in a factory at age 11 to support his mother. Paul Binding, a literary critic who penned a book about Andersen, said the long-lasting appeal of his stories go beyond their authenticity, though. "True, some of Andersen’s most famous stories—The Ugly Duckling, The Steadfast Tin Soldier, even The Little Mermaid—are dramatizations or sublimations of his own dilemmas, but they would not work on us as they do if they did not transcend the personal—in language, in observation and detail, and in intricate but unobtrusive structure—to stand on their own as perfectly wrought artifacts of universal appeal," Binding wrote for The Guardian.

2. Andersen's original version of The Little Mermaid was a lot more depressing than Disney’s take.

Andersen’s Little Mermaid story from 1837 was far darker than the kid-friendly Disney movie it would later inspire. In the original (which you can read online for free here), an unnamed mermaid who falls in love with a prince is offered the chance to take a human form, even though she'll live in perpetual agony and has to have her tongue cut out. The mermaid's goal—besides love—is to gain an immortal soul, which is only possible if the prince falls in love with her and marries her. After the prince marries someone else, however, the mermaid contemplates murdering him, but instead accepts her fate and throws herself into the sea, where she dissolves into sea foam. The mermaid is greeted by spiritual beings who say they'll help her get into heaven if she does good deeds for 300 years. So there’s that, at least.

3. Poor translations may have altered Andersen's image abroad.

According to UNESCO, Andersen is the eighth most-translated writer in the world, trailing right behind Vladimir Lenin. Though his works have been reproduced in more than 125 languages, not all of them have been faithful retellings. From the beginning, there have been many examples of “shoddy translations” that “obliterated” his original stories, according to the writers Diana Crone Frank and Jeffrey Frank in their modern translation of The Stories of Hans Christian Andersen. As a result, Andersen’s reputation beyond Scandinavia was “not as a literary genius but as a quaint 19th-century writer of charming children’s stories,” the pair write.

4. Andersen wore out his welcome while staying with Charles Dickens.

Andersen met his literary hero, Charles Dickens, at an aristocratic party in 1847. They kept in touch, and a decade later Andersen came to stay with Dickens at the British author's home in Kent, England. The visit was meant to last two weeks at most, but Andersen ended up staying five weeks, to the dismay of the Dickens family. On his first morning there, Andersen proclaimed that it was a Danish custom for one of the sons of the household to shave their male guest. Instead of complying, the family set him up with a local barber. Andersen was also prone to tantrums, at one point throwing himself face down on the lawn and sobbing after reading a particularly bad review of one of his books. Once Andersen finally left, Dickens wrote and displayed a note that read, “Hans Andersen slept in this room for five weeks—which seemed to the family AGES!” Dickens stopped responding to Andersen's letters, which effectively ended their friendship.

5. Andersen was terrified of being buried alive.

Andersen had a lot of phobias. He was afraid of dogs. He didn’t eat pork because he worried he would contract trichinae, a parasite that can be found in pigs. He kept a long rope in his luggage while traveling, in case he needed to escape a fire. He even feared he would accidentally be declared dead and buried alive, so before bed each night, he propped up a note that read, “I only appear to be dead.”

6. Andersen may have been celibate his whole life.

Although Andersen lived a long and full life, he struggled with personal relationships and never got his own fairy tale ending. At different points in his life, he fell for a number of women—and possibly a few men as well, according to some interpretations of the amorous letters he wrote to young men—but his feelings were unrequited each time. "I believe he never had a sexual relationship," biographer Bente Kjoel-bye told the Deseret News. Although Andersen is often regarded as a pure and chaste figure, he was no stranger to lustful thoughts. When he was 61 years old, he went to a brothel in Paris for the first time and paid a prostitute, but didn't do anything except watch her undress. After a second visit to a "shop which traded in human beings," he wrote in his diary, "I spoke with [a woman], paid 12 francs, and left without having sinned in action, but probably in thought."

7. Andersen is considered a “national treasure” in Denmark.

The Danish government declared Andersen a “national treasure” when he was in his late sixties, around the same time that he started showing symptoms of the liver cancer that would ultimately claim his life. The government subsequently paid him a stipend and started constructing a statue of the author in the King's Garden in Copenhagen to commemorate his 70th birthday. Andersen lived to see his birthday, but died four months later. Over a century later, you can still see tributes to the writer’s legacy in Copenhagen, including a second statue of Andersen along the street named after him (H.C. Andersens Boulevard) and a sculpture of the Little Mermaid at Langelinje Pier. Visitors are also welcome at his childhood home in Odense, Denmark, and at a museum dedicated to his work in the same city.

Fact-Checking 13 Plot Points in All Is True, Kenneth Branagh’s Shakespeare Biopic

Kenneth Branagh as William Shakespeare in All Is True (2019).
Kenneth Branagh as William Shakespeare in All Is True (2019).
Robert Youngson, Courtesy of Sony Pictures Classics

After being the face of Shakespeare film adaptations to a whole generation in films like Henry V (1989), Much Ado About Nothing (1993), Othello (1995), Hamlet (1996), and Love's Labour's Lost (2000), Kenneth Branagh has stepped into the shoes of the Bard himself. The British actor plays William Shakespeare in the new movie All Is True, which the five-time Oscar nominee also directed.

The film, which began rolling out in U.S. theaters on May 10, functions as a sequel of sorts to Shakespeare in Love. Call this one Shakespeare in Retirement. It depicts the Bard in the final few years of his life, which historians believe he mostly spent in Stratford-upon-Avon. Before his death in 1616, Shakespeare reunited with the wife and children he’d spent so much time away from while working in London.

All Is True takes its name from an alternate title used during Shakespeare’s lifetime for his play Henry VIII. The film frequently winks at its title, exploring the role of truth—or lack thereof—in the life of Branagh’s Will.

Spotty historical records leave many details about Shakespeare’s life in the realm of uncertainty, so filmmakers depicting the playwright must make use of broad artistic license to fill in the blanks. Mental Floss spoke with Harvard University professor and Will in the World: How Shakespeare Became Shakespeare author Stephen Greenblatt to fact-check All Is True. It turns out that the film’s depiction of Shakespeare is a mix of truth, presumed truth, and pure imagination.

1. Partially true: Shakespeare retired to Stratford-upon-Avon after the Globe burned down.

All Is True opens with the striking image of Will’s silhouette in front of a massive, crackling fire that destroys his prized playhouse. A title card tells viewers that at a performance of Shakespeare’s Life of Henry VIII (a.k.a. All Is True) at the Globe on June 29, 1613, during Act 1 Scene 4, a prop cannon misfired, starting the blaze. The next title card states, “The Globe Theatre burnt entirely to the ground. William Shakespeare never wrote another play.”

A prop cannon likely did misfire, and the resulting fire did destroy the Globe; while there were fortunately no deaths or serious injuries as a result, the fire delivered a serious financial blow to Shakespeare and other shareholders in the King's Men, the company of actors who performed at the Globe. But "never wrote another play" is a stretch. “The movie suggests he rode out of London, as it were, in the wake of the fire,” Greenblatt says. “But actually, it’s widely thought that he retired to Stratford before but he continued to write for the theater.”

The Tempest, for example, was likely the last play Shakespeare wrote solo, without a collaborator, and some scholars theorize he wrote it at home in Stratford-upon-Avon, not in London. Academics are divided as to which play was the final play Shakespeare ever wrote, but the general consensus is that it was either Henry VIII or The Two Noble Kinsmen, both collaborations with John Fletcher, which were possibly written during return trips to London.

2. True: Shakespeare’s daughter was accused of adultery.

Left to right: Jack Colgrave Hirst as Tom Quiney, Kathryn Wilder as Judith Shakespeare, Kenneth Branagh as William Shakespeare, Judi Dench as Anne Hathaway, Clara Ducz- mal as Elizabeth Hall, Lydia Wilson as Susanna Hall
Left to right: Jack Colgrave Hirst as Tom Quiney, Kathryn Wilder as Judith Shakespeare, Kenneth Branagh as William Shakespeare, Judi Dench as Anne Hathaway, Clara Duczmal as Elizabeth Hall, and Lydia Wilson as Susanna Hall in All Is True (2019).
Robert Youngson, Courtesy of Sony Pictures Classics

The film depicts a man named John Lane accusing Shakespeare’s eldest child, Susanna Hall, of adultery. That really happened, and the real-life Susanna Hall sued Lane in 1613 for slanderously saying that she had cheated on her husband with local man Ralph Smith.

As for whether Susanna Hall really did have an extramarital relationship with these men, that’s not known for sure, and the film leaves this somewhat up to viewer interpretation. But her real-life slander case did succeed in getting Lane excommunicated.

3. Likely true: Shakespeare had no schooling beyond age 14.

When a fanboy approaches Will with some eager questions, he says, “They say you left school at 14.” The line may be a bit misleading: Shakespeare did not quit school as a student would today if he "left school" at age 14. But it is true that boys in Shakespeare’s time completed grammar school at around age 14. They then could begin apprenticeships. Shakespeare’s schooling would have been intense, though: He would have been in lessons from 6 a.m. to as late at 6 p.m. six days a week, 12 months a year (getting an extra hour to sleep in only during the winter, when school started at 7 a.m. in the dark and cold months).

As Greenblatt wrote in Will in the World, “the instruction was not gentle: rote memorization, relentless drills, endless repetition, daily analysis of texts, elaborate exercises in imitation and rhetorical variation, all backed up by the threat of violence.”

No surviving records confirm that Shakespeare attended the school in Stratford-upon-Avon, but most scholars safely assume that he did. The grammar school there was free and accessible to all boys in the area, the exception being the children of the very poor, since they had to begin working at a young age.

Regarding the fanboy moment in the film, Greenblatt says, “The implication of that moment was precisely to remind us that [Shakespeare] didn’t go to university, as far as we know. I’m sure he didn’t. He would have bragged about it at some point" (as many of his contemporaries did).

4. Likely true: Susanna Hall was literate, while Shakespeare’s wife and younger daughter were not.

While boys received a formal education in Elizabethan and Jacobean England, girls did not. The film depicts Susanna as skillful at reading, unlike Will’s younger daughter, Judith, or his wife, Anne.

This is likely true: Greenblatt says that “the general sense is that Susanna was literate and that Judith and Anne were not,” though this is another area of Shakespeare’s family history that scholars cannot know for certain.

“This is a trickier matter than it looks,” Greenblatt says, “because lots of people in this period, including Shakespeare’s father, clearly knew how to read, but didn’t know how to write. This would be particularly the case for many women but not exclusively women in the period—that writing is a different skill from reading and that quite a few people were able to read.”

5. True: Shortly after his son’s death, Shakespeare wrote The Merry Wives of Windsor.

Judi Dench as Anne Hathaway and Kenneth Branagh as William Shakespeare in 'All Is True'
Judi Dench as Anne Hathaway and Kenneth Branagh as William Shakespeare in All Is True (2019).
Robert Youngson, Courtesy of Sony Pictures Classics

When Will insists that he did mourn Hamnet, his only son, who died in 1596 at age 11, Anne bites back, “You mourn him now. At the time you wrote Merry Wives of Windsor.”

It’s a gut-punch from Anne not just because Merry Wives (featuring the ever-entertaining character Falstaff) is a raucous comedy but also because it was, in the most cynical view, a cash grab. Shakespeare likely wrote Merry Wives after the Falstaff-featuring Henry IV Part 1 but before moving onto the grimmer Henry IV Part 2, “to tap an unexpected new market phenomenon,” scholars Martin Wiggins and Catherine Richardson wrote in British Drama, 1533-1642: A Catalogue regarding the "humours comedy," which debuted to immediate popularity in May 1597.

There is another way to interpret this: Both parts of Henry IV deal with a troubled father-son relationship, and the conclusion of Part 2 depicts a son taking up the mantle of his deceased father. Perhaps Prince Hal and King Henry hit too close to home for Will (who in this film hopes his son will follow in his poetic footsteps), and a lighthearted comedy is what he needed.

6. Very unlikely: The Earl of Southampton visited Shakespeare in Stratford-upon-Avon.

Henry Wriothesley, 3rd Earl of Southampton, was one of Shakespeare’s patrons, and Shakespeare included a lengthy dedication to Southampton in his poem The Rape of Lucrece. Despite that affiliation, the idea that Southampton (played by Ian McKellen, yet another acclaimed Shakespearean actor) would have visited Shakespeare’s home in Stratford is just “a piece of imagination,” according to Greenblatt. He points out that “it’s difficult to imagine any longer the social abyss” between an earl and someone like Shakespeare but explains, “The difference in social class is so extreme that the idea that the Earl would trot by on his horse to visit Shakespeare at his house is wildly unlikely.”

It is more likely that fellow playwright Ben Jonson would have visited Shakespeare, as he does later in the film.

7. Uncertain: Shakespeare’s sonnets were published “illegally and without [his] consent”

This is what Will reminds the Earl of Southampton of in the film. Regarding that term illegally, it’s worth first noting that though copyright law as we know it did not exist in 16th century England, “there definitely were legal controls over publication,” Greenblatt says.

“This is a notoriously complicated matter—the publication of the sonnets,” he explains. “It is still very much open to question. It’s not a settled matter as to whether Shakespeare did or did not have anything to do with the publication of those sonnets.”

8. Uncertain: Shakespeare wrote some of his sonnets for and about the Earl of Southampton.

Ian McKellen as Henry Wriothesley in 'All is True'
Ian McKellen as Henry Wriothesley in All is True (2019).
Robert Youngson, Courtesy of Sony Pictures Classics

One juicy debate about Shakespeare that endures is the question of who (if anyone) is the subject of his sonnets. Some speculate that his poems that describe a fair youth refer to the Earl of Southampton.

The film imagines a slightly more complicated—and perhaps more believable—situation than the idea that Southampton and Shakespeare had a fling: Will harbors feelings for Southampton, unrequited by the Earl, who reminds Will, “As a man, it is not your place to love me.”

“There is no way of achieving any certainty,” Greenblatt wrote in Will in the World regarding whether the sonnets were written as love tokens for anyone in particular. “After generations of feverish research, no one has been able to offer more than guesses, careful or wild.”

9. True: 3000 attendees could fit into the Globe for one performance.

In an elaborate, impressive clapback directed at Thomas Lucy, a local politician who repeatedly insults Will, the celebrated playwright cites his many responsibilities in London, then says he somehow “found time to write down the pretty thoughts you mentioned.”

It’s true that Shakespeare was both a businessman and poet. His status as a shareholder in the Lord Chamberlain’s Men (later the King’s Men) was actually unprecedented: “No other English literary playwright had ever held such a position,” Oxford professor Bart van Es wrote in Shakespeare in Company, adding that becoming part owner of the Globe, “the most impressive venue in London … placed him in a category entirely of his own.”

Among the accomplishments Will lists for Lucy is filling the Globe with “3000 paying customers per afternoon.”

“That is the upper end of the size of those public theaters, as far as we now know from archaeological evidence,” Greenblatt says. “Three thousand is at the high end, but yes. Whether they actually got 3000 people every afternoon is another question.”

Meanwhile, the reconstruction of the Globe that opened in London in 1997 has a capacity of about half that. Its dimensions are the same as the Globe of Shakespeare’s day but modern fire codes don’t allow playgoers to be packed in quite so tightly.

10. True: Shakespeare wrote Thomas Quiney out of his will.

The film depicts the retired playwright adding his son-in-law-to-be, Thomas Quiney, to his will in anticipation of Quiney's marriage to Will's youngest daughter, Judith. A couple of months later, Shakespeare amends his will again after it’s revealed that Quiney fathered a child by another woman before marrying Judith.

This may have really happened. Shakespeare summoned his lawyer in January 1616 to write Quiney into the will. Then in March, a month after his wedding, Quiney confessed in the vicar’s court to being responsible for the pregnancy of unmarried Stratford woman Margaret Wheeler, who had just died in childbirth (along with the child). Shakespeare then met again with his lawyer to strike out Quiney’s name and insert Judith’s name instead. However, some historians dispute that Shakespeare made this change as a result of the scandal; they instead suggest that it was due to practical concerns about Judith’s financial future.

All Is True reverses scholars’s common assumption that Shakespeare had a better relationship with Susanna’s husband, physician John Hall, than with Judith’s. It depicts Will’s removal of Quiney from his will as a reluctant necessity. “What the movie does is suggest [that John] Hall is an obnoxious, Puritan prig and that Thomas Quiney is actually a very nice fellow,” Greenblatt says.

One aspect of Shakespeare’s relationship with Hall that the film leaves out entirely is scholars’ assumption that Hall would have tended to the playwright during any sickness that led to his death. The cause of Shakespeare’s death is unknown, however, and Hall’s surviving casebooks date back only to 1617, the year after Shakespeare’s death.

11. Unlikely: Shakespeare’s family recited his verse at his funeral.

At what appears to be Will’s funeral, Anne, Judith, and Susanna (all with varying levels of literacy) read aloud the words of a dirge sung for the supposedly dead Imogen in Cymbeline. “Fear no more the heat o’ th’ sun,” they quote, “Thou thy worldly task hast done … All lovers young, all lovers must / Consign to thee and come to dust.”

The words are evocative of Scripture. (“Be not afraid” / “Have no fear” is said to be the most repeated phrase in both the Old Testament and the New Testament—and of course there’s the Genesis passage often read at funerals: “For dust thou art, and unto dust shalt thou return.”) Greenblatt says it is “very unlikely” that verse not from the Bible would have been recited at a funeral at the time of Shakespeare’s death, adding, “but I found that moment quite touching.”

SPOILER WARNING: The remainder of this article includes spoilers about some major twists in All Is True.

12. Uncertain: Shakespeare’s offspring wrote poetry.

Kathryn Wilder as Judith Shakespeare, Kenneth Branagh as William Shakespeare in All is True (2019)
Kathryn Wilder as Judith Shakespeare and Kenneth Branagh as William Shakespeare in All Is True (2019).
Robert Youngson, Courtesy of Sony Pictures Classics

In All Is True, when Will voices grief for his son who had died 17 years prior, he often references Hamnet’s apparent talent as a poet. “He showed such promise, Anne,” Will cries.

Branagh’s film imagines that Hamnet wrote poems full of wit and mischief. Then Judith drops the revelation that she actually crafted the poems, dictating them to her twin brother, who knew how to write. All Is True thus displaces the controversial authorship question from Shakespeare to his children.

“There’s no historical trace of any of this,” Greenblatt says. “That is just an invention.”

13. Uncertain: Hamnet Shakespeare died of the plague.

The other revelation that stuns Will in All Is True is about Hamnet’s death. Will looks at the record noting young Hamnet’s death and becomes suspicious about whether his only son really died of the plague. He confronts Anne and Judith, pointing out the small number of deaths in Stratford in the summer of 1596, saying that the plague strikes with “a scythe, not a dagger.” At this point, Judith confesses that her twin took his own life after she threatened to tell their father about the true author of the poems. She then tearfully recalls Hamnet, who did not know how to swim, stepping into a pond and drowning.

Though the historical record doesn't supply a cause of death for Hamnet, many historians assume he died of the bubonic plague. For the film's revelation about Hamnet’s suicide, which Greenblatt deems as another imaginative invention, Branagh and screenwriter Ben Elton seem to have taken inspiration from the real parish register recording burials at Holy Trinity Church in Stratford, which lists no more than two dozen burials between June and September 1596. Meanwhile, a plague epidemic hit Shakespeare’s hometown shortly after the poet’s birth in 1564 and lasted about six months, killing more than 200 people in Stratford, which was about a sixth of the population.

As Greenblatt points out, the storyline about Judith’s poems and Hamnet’s death serves as a commentary on Virginia Woolf’s compelling essay, “Shakespeare’s Sister,” which appears in A Room of One’s Own, published in 1929. The essay imagines a tragic story for Shakespeare’s fictional sister who is as gifted as her successful brother but is not permitted to go to school and whose parents scold her each time she picks up a book. “She was as adventurous, as imaginative, as agog to see the world as he was,” Woolf wrote.

Greenblatt observes that the central theme of All Is True seems to be “the tragic cost of not having full access to literacy if you were a woman.” He notes, though, that in Elizabethan and Jacobean England, “there were actually quite a few [literate] women, and the work of the last generation, particularly feminist scholars, have recovered a much larger field than Virginia Woolf could have understood or than the movie suggests, of women who were reading and writing in the period.”

Kenneth Branagh’s All Is True is in theaters now.

10 Vacation Destinations That Ended Up in the Dictionary

iStock/Jasmina007
iStock/Jasmina007

Thinking of getting away from it all this summer? How about France? Italy? The Mediterranean? Or what about somewhere more exotic, like north Africa or southeast Asia? Well, no need to pop down to your local travel agent to find out more, because all of these can be found much closer to home in the pages of a dictionary …

1. Genoa, Italy

In the early Middle Ages, the city of Genoa in northwest Italy became known for its production of a type of fustian, a thick, hard-wearing cotton fabric typically used to make workmen’s clothes. In English, this cloth became known as gene fustian in honor of the city in which it was made, but over time gene altered to jean, and the hard-wearing workmen’s clothes made from it became known as jeans. The fabric that jeans are made of today, however, is denim—which was originally manufactured in and named for the city of Nîmes in southern France.

2. Paris, France

Speaking of France: The Romans knew Paris as Lutetia Parisorum, meaning “the swamps of the Parisii,” after the name of a local Gaulish tribe. It’s this Latin name, Lutetia, that is the origin of the chemical element lutetium, which was discovered by a team of scientists working in Paris’s Sorbonne University in 1907. Not that Paris is the only city with an element named after it, of course: hafnium derives from the Latin name for Copenhagen, Denmark; darmstadtium takes its name from Darmstadt in Germany; and holmium is named for Stockholm, the capital of Sweden. Speaking of which …

3. Sweden

A light napped leather made from the softer underside of animal hides, suede has been manufactured in northern Europe for centuries. But it wasn’t until the early 1800s that soft, high-quality suede gloves first began to be imported into Britain from France, when they were sold under their chic French name of gants du suèdes—or, the “gloves of Sweden.” The name soon stuck, and eventually came to be used of the fabric suede itself.

4. Milan, Italy

If you’re looking to buy a chic hat to match your chic Swedish gloves, then you’re best off heading to your local milliner’s. Millinery takes its name from the Italian city of Milan, from where all manner of high-end fashion accessories, including laces, gloves, handbags, and hats, were imported into England in the early 17th century. The name milliner—which was originally just another word for a Milanese person—eventually came to refer to anyone involved in the sale of such products (Shakespeare used it to mean a glove salesman in The Winter’s Tale), but over time its use came to refer only to someone involved in the hat trade.

5. Dubrovnik, Croatia

From Italy, it’s a short ferry trip to the stunning Croatian city—and UNESCO World Heritage site—of Dubrovnik. Like Paris, it’s Dubrovnik’s Latin name, Ragusa, that has found a permanent place in the language. In the late Middle Ages, the city became known for its large fleets of merchant ships that were known across Mediterranean Europe as ragusea, but in English this name eventually simplified (and metathesized) to argosy.

6. Cyprus

In Latin, copper was known as cuprum (which is why its chemical symbol is Cu, not Co). In turn, cuprum is a contraction of the Latin phrase Cyprium aes, meaning the “Cyprian metal,” because historically the Mediterranean island of Cyprus was a principal copper mine of the Roman Empire.

7. Mahón, Spain

Another Mediterranean island to have (apparently) found its way into the dictionary is Minorca, the second-largest of Spain’s Balearic Islands. When the island and its capital, Mahón, was captured by France during the Seven Years’ War in 1756, a local speciality was supposedly taken home by the victorious French troops: sauce mahonnaise, as it was known, made from a mix of oil, vinegar, and egg yolk, eventually became a popular condiment and garnish and was first introduced to the English-speaking world as mayonnaise in the early 1800s.

8. The Canary Islands

Another Spanish island group, the Canary Islands off the west coast of Africa, gave their name to the small finches that were found there by European settlers in the 16th century. The wild birds were originally a dull greenish color, but have since been domesticated and selectively bred to come in almost any color possible, although traditional yellow canaries are by far the most familiar. Despite their contribution to the language, incidentally, the Canary Islands themselves are actually named after dogs.

9. Tangier, Morocco

Head northeast from the Canary Islands and you’ll reach the Moroccan port of Tangier on the Straits of Gibraltar, which in the 18th century gave its name to a small, slightly darker-colored variety of mandarin orange that was grown in the area—the tangerine.

10. Sri Lanka

The word serendipity was coined by the English author and historian Horace Walpole, who wrote in a letter to his friend (and distant cousin) Horace Mann in 1754 of a discovery that was “almost of that kind which I call Serendipity.” Walpole explained that he had taken the word from “a silly fairy tale” called The Three Princes of Serendip, whose title characters “were always making discoveries, by accidents and sagacity, of things which they were not in quest of.” It might come from a “silly fairy tale,” but the magical land of Serendip is actually a real place—it’s an old name for the island of Sri Lanka.

This list first ran in 2015 and was republished in 2019.

SECTIONS

arrow
LIVE SMARTER