Game of Thrones Fans Have Been Mispronouncing Khaleesi

HBO
HBO

While Game of Thrones fans are busy poring over every still image and official trailer released for the show's final season in the hope of noticing some tiny detail that might hint at what's to come, David Peterson—the linguist who creates the series' fictional languages—dropped a huge piece of information: we've all been mispronouncing  Khaleesi.

While being interviewed for The Allusionist podcast, Peterson described the rampant mispronunciation as "a real thorn in my side." So just how should we be saying the Dothraki word?

"I wanted to make sure if something was spelled differently, it was pronounced differently," Peterson explained of his process of transforming the handful of Dothraki words George R.R. Martin had created into a full language. "That worked pretty well for everything except the word Khaleesi ... There's no way it should be pronounced 'ka-LEE-see' based on the spelling. So I had to decide, 'Am I going to respell this thing because I know how people are going to pronounce this, or am I going to honor that spelling and pronounce it differently?' I made the latter decision and I think it was the wrong decision."

(That said, in his book Living Language Dothraki, Peterson writes that "many Dothraki words have multiple pronunciation variants, often depending on whether the speaker is native or non-native. Khaleesi, for example, has three separate pronunciations: khal-eh-si, khal-ee-si, and kal-ee-si," which at a later point in the book spelled is "ka-lee-si.")

Given that Daenerys Targaryen has a mouthful of other titles at her disposal, we'll just call her the Mother of Dragons from now on.

Game of Thrones returns for its final season on April 14, 2019.

[h/t: Digital Spy]

The Office Star Angela Kinsey Would Love to Do a Reunion Special

Emma McIntyre / Getty Images
Emma McIntyre / Getty Images

Whenever a classic TV show is brought back for a revival, it usually splits the fanbase in half. While some people are happy to see their favorite characters return, others are worried about the series coming back in lackluster fashion. And when it comes to the idea of a potential reboot of The Office, the series' cast is just as split.

Steve Carell has been very public about not wanting NBC to bring the show back, but Angela Kinsey is siding with co-stars John Krasinski, Jenna Fischer, and Ellie Kemper about welcoming a potential return to Scranton. The 48-year-old actress, who portrayed Angela Martin on the series, recently spoke with PopCulture.com, confirming she’d love to revisit the show.

"I would definitely be up for a reunion," Kinsey said. "I know a few cast members have talked about a special reunion episode to see where everyone is at. I would love that!"

Although many are torn on the idea of bringing The Office back, most fans would certainly be curious enoug to tune in and see what's going on with the Dunder Mifflin crew. Kinsey is no exception, saying, “I would love to know where these people are! I loved the show, I still love the show. I think it really holds up. I'm so thrilled that new audiences are finding it, so I would love that!"

Will it ever happen? It's hard to say. But while we wait to see if any official announcement is made, you can at least still binge The Office on Netflix and try to imagine what creepy thing Cousin Mose is doing these days.

[h/t PopCulture.com]

Harry Potter Fans Don’t Want to See the Movies Rebooted, Surprising No One

© 2011 Warner Bros. Harry Potter Publishing Rights (c) J.K. Rowling
© 2011 Warner Bros. Harry Potter Publishing Rights (c) J.K. Rowling

Although the Harry Potter franchise has one of the most dedicated fan bases in the world, that doesn’t mean fans are ready to see the series rebooted just yet. Yes, that would mean more movies to feed one’s obsession, but the general consensus is that it would be entirely too soon. Don’t believe us? A new poll might just prove it.

ComingSoon.net asked more than 2000 Potterheads if Warner Bros. should reboot the Harry Potter movie series, and a whopping 72 percent said they’re against it. The website also asked fans if reboots were made, how they should be done. Of those polled, 41 percent voted for it to be a direct sequel about Harry’s son, 35 percent voted for a spinoff TV series, 13 percent wanted another Fantastic Beasts spinoff, and a measly 11 percent showed support for a remake of all eight original films.

While it doesn’t look like a reboot will be in the works anytime soon (J.K. Rowling’s representatives just debunked a report about a TV series), that doesn’t mean it’s impossible for the future. Even star Daniel Radcliffe has entertained the idea, saying he believes he won’t be the last Potter portrayal he’ll see in his lifetime. But as long as Rowling and fans are against it, we probably won’t have to worry about it for a while.

SECTIONS

arrow
LIVE SMARTER