CLOSE
Original image

15 Actors Who Played Different Roles on the Same Show

Original image

Soap opera addicts are used to the idea that, even in death, their favorite actors could very well pop back up on the screen one day—maybe as a ghost, an evil twin, a doppelganger or an entirely unrelated character. But eagle-eyed viewers of primetime television know that even the grittiest cop dramas and silliest sitcoms aren’t immune to recycling the casting director’s favorite actors.

1. JERRY ORBACH, LAW & ORDER

Photo courtesy of Law & Order Wiki

Sure, it’s difficult to imagine a Law & Order without Lennie Briscoe. But Jerry Orbach’s L&O debut actually came in the form of defense attorney Frank Lehrman in 1991, during the show’s second season. A year later, Orbach was back in a more permanent fashion as the weary Briscoe, a role he played until his passing in 2004.

2. MARK LENARD, STAR TREK

Photo courtesy of TrekCore

Any Trekkie/Trekker worth his or her re-mastered Blu-ray collection knows that Mark Lenard is one of the few actors to portray a Romulan, Klingon, and Vulcan on Star Trek. In the original series’ first season, he played a Romulan Commander in “Balance of Terror.” One year later, he returned as Spock’s Vulcan father Sarek, a part he reprised several times on the small and big screen through 1991.

3. GARRET DILLAHUNT, DEADWOOD

Photo courtesy of HBO

The true mark of a great character actor is his or her ability to disappear into a role. And Garret Dillahunt is one of today’s most talented. So much so that some fans of HBO’s Deadwood didn’t even realize that the actor who played Wild Bill Hickok assassin Jack McCall in the first season and the actor who played whore-murdering geologist Francis Wolcott in season two were, in fact, one in the same. 

4. JEFFREY TAMBOR, THREE’S COMPANY

Photo courtesy of Sitcoms Online

Jeffrey Tambor proved his ability to play more than one character in a single sitcom long before portraying twin brothers George and Oscar Bluth on Arrested Development. Over the course of two years and three episodes of Three’s Company, he played a rich man intent on landing Chrissy, a crazy dentist recently dumped by Terri, and a psychiatrist who works at the hospital with Terri (and whom Jack and Janet mistake for a mental patient). Before any of that, he had a lead role in the Three’s Company spinoff, The Ropers.

5. DENNIS FRANZ, HILL STREET BLUES

Getty Images

Dennis Franz has made a career out of playing cops. Which might help explain why the producers of Hill Street Blues thought they could get away with introducing the Golden Globe-winning actor as corrupt detective Sal Benedetto in 1983, who met an untimely demise, then resurrect him as Lieutenant Norman Buntz for the show’s final two seasons. The character’s popularity with fans even led to a short-lived spinoff, Beverly Hills Buntz.

6. DIANE NEAL, LAW & ORDER: SPECIAL VICTIMS UNIT

Photo courtesy of Law & Order Wiki

Law & Order does this all the time. In fact, the Law & Order Repeat Offenders File is a website dedicated to the show’s tendency toward repeat casting. For the past decade, Law & Order: Special Victims Unit watchers have known Diane Neal as tough-as-nails ADA Casey Novak. But in 2001, she made one of her first on-screen appearances in the show’s third season playing a stockbroker charged with the rape of a male stripper.

7. TED MCGINLEY, MARRIED WITH CHILDREN

Photo courtesy of Name That Christmas Special

A year before joining the cast of Married With Children as Jefferson D’Arcy, Ted McGinley played an alternate version of Al Bundy—Norman Jablonsky—in a two-part Christmas special in It’s a Bundyful Life, which imagines what life would be like for Peg, Bud, and Kelly had Al never been born.

8. KEVIN JAMES, EVERYBODY LOVES RAYMOND

Photo via YouTube

What a difference a sitcom makes. From 1996 to 1998, Kevin James made six guest appearances as Kevin Daniels, friend of Ray, in Everybody Loves Raymond. Though his occasional spots on the show continued even after James landed the lead in his own sitcom, The King of Queens, in future crossovers James was playing his Queens character, delivery truck driver Doug Heffernan.

9. S. EPATHA MERKERSON, LAW & ORDER

Photo courtesy of Law & Order Wiki

Two years before she began her seven-year stint as Lieutenant Anita Van Buren, Golden Globe-winning actress S. Epatha Merkerson starred as the mother of an 11-month-old shooting victim in Law & Order’s first season. 

10. HARRY MORGAN, M*A*S*H

Photo courtesy of CBS Television

Character actor Harry Morgan is well known for his portrayal of the straight-talking Colonel Sherman T. Potter on nearly 200 episodes of M*A*S*H, beginning in the series’ fourth season. He landed that gig after a successful turn as a visiting general who turns out to be crazy in the third season premiere.

11. TERRY O’QUINN, THE X-FILES

Photo courtesy of The X-Files Wiki

The man who would be John Locke owes his trio of appearances on The X-Files to his good friend, series creator Chris Carter. He pops up as a police officer in the second season, then again as The Shadow Man—a mysterious man following Scully—in season nine. O’Quinn also plays FBI agent Darius Michaud in The X-Files movie.

12. MICHELLE FORBES, STAR TREK: THE NEXT GENERATION

Image courtesy of Memory Alpha

Five months before she began her three-year run as Ensign Ro Laren, a protégé of Captain Jean-Luc Picard (Patrick Stewart), Michelle Forbes played the one-off role of Dara, the daughter of alien scientist Timicin (David Ogden Stiers), in the fourth season’s “Half a Life” episode.

13. MICHAEL O’KEEFE, LAW & ORDER

Photo courtesy of Law & Order Wiki

Last Law & Order example, we promise. But Michael O’Keefe—who nabbed a Best Supporting Actor Oscar nomination for The Great Santini in 1981—has actually played six different roles across the franchise, including twins in a 2001 episode of Law & Order. The same year he made his first of two appearances on Criminal Intent, followed by parts on SVU in 2002 and 2004.

14. JOHN FINNEGAN, COLUMBO

Photo courtesy of Aveleyman

Before there was Law & Order, there was Columbo, another network cop show that liked to recycle its actors. No actor spent more time on the set without being a regular cast member than John Finnegan, who played eight different characters between 1972 and 1991 before landing a recurring role as Barney, a restaurant owner.

15. JACK GARNER, THE ROCKFORD FILES

Photo courtesy Rockford Files Filming Locations

It would be tempting to call Jack Garner’s recurring role on The Rockford Files a case of nepotism. His brother, James, was the show’s star, after all. But the elder Garner worked for the part. From 1974 to 1979 he played nearly two dozen bit parts in the series, from an uncredited “Man in Washroom” to “Workman #1,” finally nabbing that elusive character with an actual name—Captain McEnroe—in 1979.

* * *

There are plenty of other examples. Ooh! We just remembered another. The actor who played Rose Nylund's lover Miles also appeared in season one as Arnie, another of Rose's suitors. And Denise's husband on The Cosby Show had earlier been a love interest of Sondra. Who else belongs in the Same Actor, Same Series, Different Character club?

Original image
iStock
arrow
Lists
11 Ridiculously Overdue Library Books (That Were Finally Returned)
Original image
iStock

Last week, Massachusetts's Attleboro Public Library received a big surprise when one of its regular patrons returned a copy of T.S. Arthur's The Young Lady at Home ... more than 78 years after it had been checked out. 

The man, whose name was not revealed, was reportedly helping a friend clean out his basement when he came across the tome. He recognized the library's stamp, then noticed its original due date: November 21, 1938. “We were amazed,” said Amy Rhilinger, the library’s assistant director. “I’ve worked here for 15 years, and I’ve never seen anything like this before.”

Because the library charges $.10 per day for overdue books, the total bill for this dusty read would come to about $2800—but the library isn't planning to cash in. “We’re not the library police," Rhilinger said. "We’re not tracking everyone’s things. Everyone returns things a few [days] late, and it’s one thing we joke about here.”

Though it's rare, the decades-overdue book's return is not unprecedented. Here are 11 more tardy returns.

1. The Versatile Grain and the Elegant Bean: A Celebration of the World’s Most Healthful Foods by Sheryl and Mel London

LOANED FROM: The Lawrence Public Library in Lawrence, Kansas
YEARS OVERDUE: 21

In 2014, someone anonymously returned this fitness-friendly cookbook, which had been missing since September 24, 1992. The volume, published that April, contains over 300 recipes—and it’s probably safe to assume that the culprit had plenty of time to try out every single one of them.

2. The Real Book About Snakes by Jane Sherman

LOANED FROM: The Champaign County Library in Urbana, Ohio 
YEARS OVERDUE: 41

Like the previous entry, whoever turned in this musty old field guide declined to reveal his name. But lest anyone question the man’s honesty, he also left the following note: “Sorry I’ve kept this book so long, but I’m a really slow reader! I’ve enclosed my fine of $299.30 (41 years, 2 cents a day). Once again, my apologies!”

3. Days and Deeds: A Book of Verse for Children’s Reading and Speaking compiled by Burton and Elizabeth Stevenson

LOANED FROM: The Kewanee Public Library in Kewanee, Illinois
YEARS OVERDUE: 47

According to Guinness World Records, the $345.14 fee paid by the borrower of this lyrical compilation stands as the highest library fine ever paid.

4. The Fire of Francis Xavier by Arthur R. McGratty

LOANED FROM: The New York Public Library, Fort Washington Branch, in New York, New York
YEARS OVERDUE: 55

In 2013, this one was discreetly mailed in and the perpetrator was never brought to justice (be on guard, Big Apple bibliophiles).

5. The Adventures of Pinocchio by Carlo Collodi

LOANED FROM: The Rugby Library in Warwick, England 
YEARS OVERDUE: 63

The item found its way home during an eight-day “fines amnesty period,” which shielded the guilty patron from a £4000 penalty. “It’s amazing to think how much the library has changed since that book was taken out in 1950,” said librarian Joanna Girdle. 

6. The Picture of Dorian Gray by Oscar Wilde

LOANED FROM: The Chicago Public Library in Chicago, Illinois 
YEARS OVERDUE: 78

Harlean Hoffman Vision found a rare edition of this novel nestled amongst her late mother’s personal effects and vowed to set things right. “She kept saying, ‘You’re not going to arrest me?’” recalled marketing director Ruth Lednicer, “and we said, ‘No, we’re so happy you brought it back.’”

7. Master of Men by E. Phillips Oppenheim

Amazon, Public Domain

LOANED FROM: The Leicester County Library in Leicester, England
YEARS OVERDUE: 79

Oppenheim was born in the surrounding region and, hence, the Leicestershire County Council was thrilled to reclaim this piece of their literary heritage after it turned up in a nearby house—even though the library branch it originally belonged to had shut down decades earlier.

8. Facts I Ought to Know About the Government of My Country by William H. Bartlett

Amazon, Public Domain

LOANED FROM: The New Bedford Public Library in New Bedford, Massachusetts
YEARS OVERDUE: 99

Stanley Dudek of Mansfield, Massachusetts claims that his mother—a Polish immigrant—decided to brush up on American politics by borrowing this volume from the New Bedford Library in 1910. “For a person who was just becoming a citizen, it was the perfect book for her,” says Dudek.

9. Insectivorous Plants by Charles Darwin

LOANED FROM: The Camden School of Arts Lending Library in Sydney, Australia
YEARS OVERDUE: 122

An Australian copy of Darwin’s treatise on bug-eating flora was borrowed in 1889. After two World Wars, Neil Armstrong’s moon landing, and the birth of the internet, it was finally returned on July 22, 2011.

10. The Ancient History of the Egyptians, Carthaginians, Assyrians, Babylonians, Medes and Persians, Macedonians, and Grecians (volume II) by Charles Rollin

LOANED FROM: The Grace Doherty Library in Danville, Kentucky
YEARS OVERDUE: 150 (approximately)

In 2013, this tome was discovered at a neighboring school for the deaf, where it had presumably been stored since 1854 (as evidenced by a note written inside dating to that year). The library owns no records from this period, so exactly how long it was gone is anybody’s guess, but, said librarian Stan Campbell, “It’s been out of the library for at least 150 years."

11. The Law of Nations by Emmerich de Vattel

LOANED FROM: The New York Society Library in New York City
YEARS OVERDUE: 221

Five months into his first presidential term, George Washington borrowed this legal manifesto from the historic New York Society Library. For the next 221 years, it remained stowed away at his Virginia home, and organization officials wondered if they’d ever see it again. “We’re not actively pursuing overdue fines,” joked head librarian Mark Bartlett. “But we would be very happy to see the book returned.” His wish was granted when Mount Vernon staff finally sent it back in 2010 (luckily, they dodged a whopping $300,000 late fee).

An earlier version of this post appeared in 2014.

Original image
Hulton Archive/Getty Images
arrow
Lists
11 Popular Quotes Commonly Misattributed to F. Scott Fitzgerald
Original image
Hulton Archive/Getty Images

F. Scott Fitzgerald wrote a lot of famous lines, from musings on failure in Tender is the Night to “so we beat on, boats against the current” from The Great Gatsby. Yet even with a seemingly never-ending well of words and beautiful quotations, many popular idioms and phrases are wrongly attributed to the famous Jazz Age author, who was born on this day in 1896. Here are 11 popular phrases that are often misattributed to Fitzgerald. (You may need to update your Pinterest boards.)

1. “WRITE DRUNK, EDIT SOBER.”

This quote is often attributed to either Fitzgerald or his contemporary, Ernest Hemingway, who died in 1961. There is no evidence in the collected works of either writer to support that attribution; the idea was first associated with Fitzgerald in a 1996 Associated Press story, and later in Stephen Fry’s memoir More Fool Me. In actuality, humorist Peter De Vries coined an early version of the phrase in a 1964 novel titled Reuben, Reuben.

2. “FOR WHAT IT’S WORTH: IT’S NEVER TOO LATE OR, IN MY CASE, TOO EARLY TO BE WHOEVER YOU WANT TO BE.”

It’s easy to see where the mistake could be made regarding this quote: Fitzgerald wrote the short story “The Curious Case of Benjamin Button” in 1922 for Collier's Magazine, and it was adapted into a movie of the same name, directed by David Fincher and starring Brad Pitt and Cate Blanchett, in 2008. Eric Roth wrote the screenplay, in which that quotation appears.

3. “OUR LIVES ARE DEFINED BY OPPORTUNITIES, EVEN THE ONES WE MISS.”

This is a similar case to the previous quotation; this quote is attributed to Benjamin Button’s character in the film adaptation. It’s found in the script, but not in the original short story.

4. “YOU’LL UNDERSTAND WHY STORMS ARE NAMED AFTER PEOPLE.”

There is no evidence that Fitzgerald penned this line in any of his known works. In this Pinterest pin, it is attributed to his novel The Beautiful and Damned. However, nothing like that appears in the book; additionally, according to the National Atmospheric and Oceanic Association, although there were a few storms named after saints, and an Australian meteorologist was giving storms names in the 19th century, the practice didn’t become widespread until after 1941. Fitzgerald died in 1940.

5. “A SENTIMENTAL PERSON THINKS THINGS WILL LAST. A ROMANTIC PERSON HAS A DESPERATE CONFIDENCE THAT THEY WON’T.”

This exact quote does not appear in Fitzgerald’s work—though a version of it does, in his 1920 novel This Side of Paradise:

“No, I’m romantic—a sentimental person thinks things will last—a romantic person hopes against hope that they won’t. Sentiment is emotional.” The incorrect version is widely circulated and requoted.

6. “IT’S A FUNNY THING ABOUT COMING HOME. NOTHING CHANGES. EVERYTHING LOOKS THE SAME, FEELS THE SAME, EVEN SMELLS THE SAME. YOU REALIZE WHAT’S CHANGED IS YOU.”

This quote also appears in the 2008 The Curious Case of Benjamin Button script, but not in the original short story.

7. “GREAT BOOKS WRITE THEMSELVES; ONLY BAD BOOKS HAVE TO BE WRITTEN.”

There is no evidence of this quote in any of Fitzgerald’s writings; it mostly seems to circulate on websites like qotd.org, quotefancy.com and azquotes.com with no clarification as to where it originated.

8. “SHE WAS BEAUTIFUL, BUT NOT LIKE THOSE GIRLS IN THE MAGAZINES. SHE WAS BEAUTIFUL FOR THE WAY SHE THOUGHT. SHE WAS BEAUTIFUL FOR THE SPARKLE IN HER EYES WHEN SHE TALKED ABOUT SOMETHING SHE LOVED. SHE WAS BEAUTIFUL FOR HER ABILITY TO MAKE OTHER PEOPLE SMILE, EVEN IF SHE WAS SAD. NO, SHE WASN’T BEAUTIFUL FOR SOMETHING AS TEMPORARY AS HER LOOKS. SHE WAS BEAUTIFUL, DEEP DOWN TO HER SOUL.”

This quote may have originated in a memoir/advice book published in 2011 by Natalie Newman titled Butterflies and Bullshit, where it appears in its entirety. It was attributed to Fitzgerald in a January 2015 Thought Catalog article, and was quoted as written by an unknown source in Hello, Beauty Full: Seeing Yourself as God Sees You by Elisa Morgan, published in September 2015. However, there’s no evidence that Fitzgerald said or wrote anything like it.

9. “AND IN THE END, WE WERE ALL JUST HUMANS, DRUNK ON THE IDEA THAT LOVE, ONLY LOVE, COULD HEAL OUR BROKENNESS.”

Christopher Poindexter, the successful Instagram poet, wrote this as part of a cycle of poems called “the blooming of madness” in 2013. After a Twitter account called @SirJayGatsby tweeted the phrase with no attribution, it went viral as being attributed to Fitzgerald. Poindexter has addressed its origin on several occasions.

10. “YOU NEED CHAOS IN YOUR SOUL TO GIVE BIRTH TO A DANCING STAR.”

This poetic phrase is actually derived from the work of philosopher Friedrich Nietzsche, who died in 1900, just four years after Fitzgerald was born in 1896. In his book Thus Spake ZarathustraNietzsche wrote the phrase, “One must have chaos within to enable one to give birth to a dancing star.” Over time, it’s been truncated and modernized into the currently popular version, which was included in the 2009 book You Majored in What?: Designing Your Path from College to Career by Katharine Brooks.

11. “FOR THE GIRLS WITH MESSY HAIR AND THIRSTY HEARTS.”

This quote is the dedication in Jodi Lynn Anderson’s book Tiger Lily, a reimagining of the classic story of Peter Pan. While it is often attributed to Anderson, many Tumblr pages and online posts cite Fitzgerald as its author.

SECTIONS

arrow
LIVE SMARTER
More from mental floss studios