CLOSE
Original image

15 Actors Who Played Different Roles on the Same Show

Original image

Soap opera addicts are used to the idea that, even in death, their favorite actors could very well pop back up on the screen one day—maybe as a ghost, an evil twin, a doppelganger or an entirely unrelated character. But eagle-eyed viewers of primetime television know that even the grittiest cop dramas and silliest sitcoms aren’t immune to recycling the casting director’s favorite actors.

1. JERRY ORBACH, LAW & ORDER

Photo courtesy of Law & Order Wiki

Sure, it’s difficult to imagine a Law & Order without Lennie Briscoe. But Jerry Orbach’s L&O debut actually came in the form of defense attorney Frank Lehrman in 1991, during the show’s second season. A year later, Orbach was back in a more permanent fashion as the weary Briscoe, a role he played until his passing in 2004.

2. MARK LENARD, STAR TREK

Photo courtesy of TrekCore

Any Trekkie/Trekker worth his or her re-mastered Blu-ray collection knows that Mark Lenard is one of the few actors to portray a Romulan, Klingon, and Vulcan on Star Trek. In the original series’ first season, he played a Romulan Commander in “Balance of Terror.” One year later, he returned as Spock’s Vulcan father Sarek, a part he reprised several times on the small and big screen through 1991.

3. GARRET DILLAHUNT, DEADWOOD

Photo courtesy of HBO

The true mark of a great character actor is his or her ability to disappear into a role. And Garret Dillahunt is one of today’s most talented. So much so that some fans of HBO’s Deadwood didn’t even realize that the actor who played Wild Bill Hickok assassin Jack McCall in the first season and the actor who played whore-murdering geologist Francis Wolcott in season two were, in fact, one in the same. 

4. JEFFREY TAMBOR, THREE’S COMPANY

Photo courtesy of Sitcoms Online

Jeffrey Tambor proved his ability to play more than one character in a single sitcom long before portraying twin brothers George and Oscar Bluth on Arrested Development. Over the course of two years and three episodes of Three’s Company, he played a rich man intent on landing Chrissy, a crazy dentist recently dumped by Terri, and a psychiatrist who works at the hospital with Terri (and whom Jack and Janet mistake for a mental patient). Before any of that, he had a lead role in the Three’s Company spinoff, The Ropers.

5. DENNIS FRANZ, HILL STREET BLUES

Getty Images

Dennis Franz has made a career out of playing cops. Which might help explain why the producers of Hill Street Blues thought they could get away with introducing the Golden Globe-winning actor as corrupt detective Sal Benedetto in 1983, who met an untimely demise, then resurrect him as Lieutenant Norman Buntz for the show’s final two seasons. The character’s popularity with fans even led to a short-lived spinoff, Beverly Hills Buntz.

6. DIANE NEAL, LAW & ORDER: SPECIAL VICTIMS UNIT

Photo courtesy of Law & Order Wiki

Law & Order does this all the time. In fact, the Law & Order Repeat Offenders File is a website dedicated to the show’s tendency toward repeat casting. For the past decade, Law & Order: Special Victims Unit watchers have known Diane Neal as tough-as-nails ADA Casey Novak. But in 2001, she made one of her first on-screen appearances in the show’s third season playing a stockbroker charged with the rape of a male stripper.

7. TED MCGINLEY, MARRIED WITH CHILDREN

Photo courtesy of Name That Christmas Special

A year before joining the cast of Married With Children as Jefferson D’Arcy, Ted McGinley played an alternate version of Al Bundy—Norman Jablonsky—in a two-part Christmas special in It’s a Bundyful Life, which imagines what life would be like for Peg, Bud, and Kelly had Al never been born.

8. KEVIN JAMES, EVERYBODY LOVES RAYMOND

Photo via YouTube

What a difference a sitcom makes. From 1996 to 1998, Kevin James made six guest appearances as Kevin Daniels, friend of Ray, in Everybody Loves Raymond. Though his occasional spots on the show continued even after James landed the lead in his own sitcom, The King of Queens, in future crossovers James was playing his Queens character, delivery truck driver Doug Heffernan.

9. S. EPATHA MERKERSON, LAW & ORDER

Photo courtesy of Law & Order Wiki

Two years before she began her seven-year stint as Lieutenant Anita Van Buren, Golden Globe-winning actress S. Epatha Merkerson starred as the mother of an 11-month-old shooting victim in Law & Order’s first season. 

10. HARRY MORGAN, M*A*S*H

Photo courtesy of CBS Television

Character actor Harry Morgan is well known for his portrayal of the straight-talking Colonel Sherman T. Potter on nearly 200 episodes of M*A*S*H, beginning in the series’ fourth season. He landed that gig after a successful turn as a visiting general who turns out to be crazy in the third season premiere.

11. TERRY O’QUINN, THE X-FILES

Photo courtesy of The X-Files Wiki

The man who would be John Locke owes his trio of appearances on The X-Files to his good friend, series creator Chris Carter. He pops up as a police officer in the second season, then again as The Shadow Man—a mysterious man following Scully—in season nine. O’Quinn also plays FBI agent Darius Michaud in The X-Files movie.

12. MICHELLE FORBES, STAR TREK: THE NEXT GENERATION

Image courtesy of Memory Alpha

Five months before she began her three-year run as Ensign Ro Laren, a protégé of Captain Jean-Luc Picard (Patrick Stewart), Michelle Forbes played the one-off role of Dara, the daughter of alien scientist Timicin (David Ogden Stiers), in the fourth season’s “Half a Life” episode.

13. MICHAEL O’KEEFE, LAW & ORDER

Photo courtesy of Law & Order Wiki

Last Law & Order example, we promise. But Michael O’Keefe—who nabbed a Best Supporting Actor Oscar nomination for The Great Santini in 1981—has actually played six different roles across the franchise, including twins in a 2001 episode of Law & Order. The same year he made his first of two appearances on Criminal Intent, followed by parts on SVU in 2002 and 2004.

14. JOHN FINNEGAN, COLUMBO

Photo courtesy of Aveleyman

Before there was Law & Order, there was Columbo, another network cop show that liked to recycle its actors. No actor spent more time on the set without being a regular cast member than John Finnegan, who played eight different characters between 1972 and 1991 before landing a recurring role as Barney, a restaurant owner.

15. JACK GARNER, THE ROCKFORD FILES

Photo courtesy Rockford Files Filming Locations

It would be tempting to call Jack Garner’s recurring role on The Rockford Files a case of nepotism. His brother, James, was the show’s star, after all. But the elder Garner worked for the part. From 1974 to 1979 he played nearly two dozen bit parts in the series, from an uncredited “Man in Washroom” to “Workman #1,” finally nabbing that elusive character with an actual name—Captain McEnroe—in 1979.

* * *

There are plenty of other examples. Ooh! We just remembered another. The actor who played Rose Nylund's lover Miles also appeared in season one as Arnie, another of Rose's suitors. And Denise's husband on The Cosby Show had earlier been a love interest of Sondra. Who else belongs in the Same Actor, Same Series, Different Character club?

Original image
Mabel Livingstone/Hulton Archive/Getty Images
arrow
entertainment
12 Surprising Facts About Bela Lugosi
Original image
Mabel Livingstone/Hulton Archive/Getty Images

On October 20, 1882—135 years ago today—one of the world's most gifted performers was born. In his heyday, Bela Lugosi was hailed as the undisputed king of horror. Eighty-five years after he first donned a vampire’s cape, Lugosi's take on Count Dracula is still widely hailed as the definitive portrayal of the legendary fiend. But who was the man behind the monster?

1. HE WORKED WITH THE NATIONAL THEATER OF HUNGARY.

To the chagrin of his biographers, the details concerning Bela Lugosi’s youth have been clouded in mystery. (In a 1929 interview, he straight-up admitted “for purposes of simplification, I have always thought it better to tell [lies] about the early years of my life.”) That said, we do know that he was born as Béla Ferenc Dezső Blaskó on October 20, 1882 in Lugoj, Hungary (now part of Romania). We also know that his professional stage debut came at some point in either 1901 or 1902. By 1903, Lugosi had begun to find steady work with traveling theater companies, through which he took part in operas, operettas, and stage plays. In 1913, Lugosi caught a major break when the most prestigious performing arts venue in his native country—the Budapest-based National Theater of Hungary—cast him in no less than 34 shows. Most of the characters that he played there were small Shakespearean roles such as Rosencrantz in Hamlet and Sir Walter Herbert in Richard III.

2. HE FOUGHT IN WORLD WAR I.

The so-called war to end all wars put Lugosi’s dramatic aspirations on hold. Although being a member of the National Theater exempted him from military service, he voluntarily enlisted in the Austro-Hungarian Army in 1914. Over the next year and a half, he fought against Russian forces as a lieutenant with the 43rd Royal Hungarian Infantry. While serving in the Carpathian mountains, Lugosi was wounded on three separate occasions. Upon healing from his injuries, he left the armed forces in 1916 and gratefully resumed his work with the National Theater.

3. WHEN HE MADE HIS BROADWAY DEBUT, LUGOSI BARELY KNEW ANY ENGLISH.

In December 1920, Lugosi boarded a cargo boat and emigrated to the United States. Two years later, audiences on the Great White Way got their first look at this charismatic stage veteran. Lugosi was cast as Fernando—a suave, Latin lover—in the 1922 Broadway stage play The Red Poppy. At the time, his grasp of the English language was practically nonexistent. Undaunted, Lugosi went over all of his lines with a tutor. Although he couldn’t comprehend their meaning, the actor managed to memorize and phonetically reproduce every single syllable that he was supposed to deliver on stage.

4. UNIVERSAL DIDN’T WANT TO CAST HIM AS COUNT DRACULA.

The year 1927 saw Bela Lugosi sink his teeth into the role of a lifetime. A play based on the novel Dracula by Bram Stoker had opened in London in 1924. Sensing its potential, Horace Liveright, an American producer, decided to create an U.S. version of the show. Over the summer of 1927, Lugosi was cast as the blood-sucking Count Dracula. For him, the part represented a real challenge. In Lugosi’s own words, “It was a complete change from the usual romantic characters I was playing, but it was a success.” It certainly was. Enhanced by his presence, the American Dracula remained on Broadway for a full year, then spent two years touring the country.

Impressed by its box office prowess, Universal decided to adapt the show into a major motion picture in 1930. Horror fans might be surprised to learn that when the studio began the process of casting this movie’s vampiric villain, Lugosi was not their first choice. At the time, Lugosi was still a relative unknown, which made director Tod Browning more than a little hesitant to offer him the job. A number of established actors were all considered before the man who’d played Dracula on Broadway was tapped to immortalize his biting performance on film.

5. MOST OF HIS DRACULA-RELATED FAN MAIL CAME FROM WOMEN.

The recent Twilight phenomenon is not without historical precedent. Lugosi estimated that, while he was playing the Count on Broadway, more than 97 percent of the fan letters he received were penned by female admirers. A 1932 Universal press book quotes him as saying, “When I was on the stage in Dracula, my audiences were composed mostly of women.” Moreover, Lugosi contended that most of the men who’d attended his show had merely been dragged there by female companions.   

6. HE TURNED DOWN THE ROLE OF FRANKENSTEIN’S MONSTER.

Released in 1931, Dracula quickly became one of the year's biggest hits for Universal (some film historians even argue that the movie single-handedly rescued the ailing studio from bankruptcy). Furthermore, its astronomical success transformed Lugosi into a household name for the first time in his career. Regrettably for him, though, he’d soon miss the chance to star in another smash. Pleased by Dracula’s box office showing, Universal green-lit a new cinematic adaptation of Mary Shelley’s Frankenstein. Lugosi seemed like the natural choice to play the monster, but because the poor brute had few lines and would be caked in layers of thick makeup, the actor rejected the job offer. As far as Lugosi was concerned, the character was better suited for some “half-wit extra” than a serious actor. Once the superstar tossed Frankenstein aside, the part was given to a little-known actor named Boris Karloff.

Moviegoers eventually did get to see Lugosi play the bolt-necked corpse in the 1943 cult classic Frankenstein Meets the Wolf Man. According to some sources, he strongly detested the guttural scream that the script forced him to emit at regular intervals. “That yell is the worst thing about the part. You feel like a big jerk every time you do it!” Lugosi allegedly complained.

7. LUGOSI’S RELATIONSHIP WITH BORIS KARLOFF WAS MORE CORDIAL THAN IT’S USUALLY MADE OUT TO BE.

It’s often reported that the two horror icons were embittered rivals. In reality, however, Karloff and Lugosi seemed to have harbored some mutual respect—and perhaps even affection for one another. The dynamic duo co-starred in five films together, the first of which was 1934’s The Black Cat; Karloff claimed that, on set, Lugosi was “Suspicious of tricks, fearful of what he regarded as scene stealing. Later on, when he realized I didn’t go in for such nonsense, we became friends.” During one of their later collaborations, Lugosi told the press “we laughed over my sad mistake and his good fortune as Frankenstein is concerned.”

That being said, Lugosi probably didn’t appreciate the fact that in every single film which featured both actors, Karloff got top billing. Also, he once privately remarked, “If it hadn’t been for Boris Karloff, I could have had a corner on the horror market.”

8. HE LOVED SOCCER.

In 1935, Lugosi was named Honorary President of the Los Angeles Soccer League. An avid fan, he was regularly seen at Loyola Stadium, where he’d occasionally kick off the first ball during games held there. Also, on top of donating funds to certain Hungarian teams, Lugosi helped finance the Los Angeles Magyar soccer club. When the team won a state championship in 1935, one newspaper wrote that the players were “headed back to Dracula’s castle with the state cup.” [PDF]

9. HE WAS A HARDCORE STAMP COLLECTOR.

Lugosi's fourth wife, Lillian Arch, claimed that Lugosi maintained a collection of more than 150,000 stamps. Once, on a 1944 trip to Boston, he told the press that he intended to visit all 18 of the city's resident philately dealers. “Stamp collecting,” Lugosi declared, “is a hobby which may cost you as much as 10 percent of your investment. You can always sell your stamps with not more than a 10 percent loss. Sometimes, you can even make money.” Fittingly enough, the image of Lugosi’s iconic Dracula appeared on a commemorative stamp issued by the post office in 1997.

10. LUGOSI ALMOST DIDN’T APPEAR IN ABBOTT AND COSTELLO MEET FRANKENSTEIN—BECAUSE THE STUDIO THOUGHT HE WAS DEAD.

The role of Count Dracula in this 1948 blockbuster was nearly given to Ian Keith—who was considered for the same role in the 1931 Dracula movie. Being a good sport, Lugosi helped promote the horror-comedy by making a special guest appearance on The Abbott and Costello Show. While playing himself in one memorable sketch, the famed actor claimed to eat rattlesnake burgers for dinner and “shrouded wheat” for breakfast.

11. A CHIROPRACTOR FILLED IN FOR HIM IN PLAN 9 FROM OUTER SPACE.

Toward the end of his life, Lugosi worked on three ultra-low-budget science fiction pictures with Ed Wood, a man who’s been posthumously embraced as the worst director of all time. In the 1953 transvestite picture Glen or Glenda?, Lugosi plays a cryptic narrator who offers such random and unsolicited bits of advice as “Beware of the big, green dragon who sits on your doorstep.” Then came 1955’s Bride of the Monster, in which Lugosi played a mad scientist who ends up doing battle with a (suspiciously limp) giant octopus.

Before long, Wood had cooked up around half a dozen concepts for new films, all starring Lugosi. At some point in the spring of 1956, the director shot some quick footage of the actor wandering around a suburban neighborhood, clad in a baggy cloak. This proved to be the last time that the star would ever appear on film. Lugosi died of a heart attack on August 16, 1956;  he was 73 years old.

Three years after Lugosi's passing, this footage was spliced into a cult classic that Wood came to regard as his “pride and joy.” Plan 9 From Outer Space tells the twisted tale of extraterrestrial environmentalists who turn newly-deceased human beings into murderous zombies. Since Lugosi could obviously no longer play his character, Wood hired a stand-in for some additional scenes. Unfortunately, the man who was given this job—California chiropractor Tom Mason—was several inches taller than Lugosi. In an attempt to hide the height difference, Wood instructed Mason to constantly hunch over. Also, Mason always kept his face hidden behind a cloak.

12. HE WAS BURIED IN HIS DRACULA CAPE.

Although Lugosi resented the years of typecasting that followed his breakout performance in Dracula, he asked to be laid to rest wearing the Count’s signature garment. Lugosi was buried under a simple tombstone at California's Holy Cross Cemetery.

Original image
iStock
arrow
Lists
The First Known Uses of 6 Common Typographic Symbols
Original image
iStock

Many of the most common symbols on our keyboards have fascinating origin stories. Some, such as the zero, we now take for granted—yet the idea of denoting an absence of value was not present in Western mathematics until introduced from the East. Other symbols, such as the hashtag or at-sign, had a variety of uses until the internet ushered in a new way of communicating and fixed them with the meanings we know today. Below are six examples of the first known usage and subsequent history of some of the most common typographic symbols.

1. AT SIGN // @

The @ (or at-sign) is usually dated to 1536 in a letter from a Florentine merchant, Francesco Lapi, who used it to mean a unit of wine called “amphorae.” But a Spanish researcher claims to have found an even earlier usage in a 1448 document, where the symbol also referred to a unit of measurement (even today, Spaniards call the @ symbol arroba, which is also a unit of weight, and some other Romance languages have similar dual meanings). Either way, the researchers think that the symbol then moved to Northern Europe, where it eventually gained the meaning of “at the price.” Other explanations have also been offered, but whatever the exact root of the symbol, its meaning eventually became known as shorthand for at, and it was generally used in written financial transactions—for example, in noting “Bob sells James 4 apples @ $1.”

The sign had largely fallen out of use by the early 1970s, when computer scientist Ray Tomlinson was working at what is now BBN Technologies, in Cambridge, Massachusetts. Tomlinson, who was working for the government on a forerunner of the internet, was trying to figure out how to address messages sent from one computer to another when he noticed the little-used @ on his computer keyboard, and used it to send a prototype email. This precedent was soon adopted as the internet developed, and the at-sign is now, of course, central to our lives.

2. ZERO // 0

The absence of a value is a complex concept, one that many ancient civilizations struggled with. The idea of a zero ultimately came to the West from the mathematicians of India, where, as in a few other cultures, zero was initially used as a placeholder, for example to indicate a lack of units, as in the number 101.

The earliest surviving usage of a zero in India has been traced to an ancient mathematical text known as the Bakhshali manuscript, which is held at Oxford’s Bodleian Library. In September 2017, radiocarbon dating indicated that the manuscript was produced as early as the 3rd or 4th century—providing us with the first known usage of zero some 500 years earlier than previously thought. As Oxford’s Bodleian Library says, “the symbol in the Bakhshali manuscript is particularly significant for two reasons. Firstly, it is this dot that evolved to have a hollow centre and became the symbol that we use as zero today. Secondly, it was only in India that this zero developed into a number in its own right, hence creating the concept and the number zero that we understand today."

The manuscript itself was discovered buried in a field in 1881 in what is today Pakistan. Written on 70 delicate leaves of birch bark, historians think it represents a training manual for Silk Road traders, teaching them concepts of arithmetic.

3. HASHTAG // #

Hashtag on an old typewriter key
iStock

The origin of the hashtag (or pound sign as it's traditionally known in the U.S.) comes from scribes writing shorthand for the Latin libra pondo, which translates as "pound by weight." The abbreviation they used was lb, which was sometimes misread as 16. So, scribes took to drawing a line through the top of the two letters, which over time developed into the now familiar #. In the 1960s, the pound sign was chosen by Bell Laboratories to be a function key on their newly designed telephone keypad. (The Bell Labs team fondly nicknamed the symbol the “octothorpe,” possibly in honor of athlete Jim Thorpe.) Fast-forward to 2007, when early Twitter users wanted to be able to group and filter their feeds, so developer Chris Messina suggested they appropriate the method used in IRC (Internet Relay Chat) whereby users employed the pound sign or "hashtag" to signpost what they were chatting about. (Programmers knew the symbol as the hash, which was now being used to "tag" content.) This simple method soon caught on, and today the hashtag has become indelibly linked to the rise of social media.

4. ELLIPSIS // …

Originally, periods of silence were marked textually with a series of hyphens, but today the symbol of choice is the , a.k.a. the ellipsis. Dr. Anne Toner of Cambridge University spent years researching the ellipsis and finally discovered what she thinks is its first use—an English translation of Roman dramatist Terence’s play Andria printed in 1588. Although the play used hyphens instead of dots, the general idea caught on rapidly. (Toner notes that although there are only four “ellipses” in the 1588 translation, there are 29 in the 1627 version.) By the 18th century, dots started to replace the dashes, which an assistant professor from Southeastern University suggests may be connected to a medieval piece of punctuation called subpuncting or underdotting, which generally indicated something was incorrectly copied.

5. AMPERSAND // &

Ampersand symbol on an old metal block
iStock

The ampersand originated in Latin when the word et (meaning and) was written in cursive script as a ligature (in which one or more letters are written together as a single glyph). One of the earliest examples was found daubed in graffiti on the walls of a house in Pompeii, where it was preserved by the eruption of Vesuvius in 79 CE. By the 8th century the ampersand became a recognizably distinct character, but the word ampersand did not come into use until the late 18th/19th century, when English school children would recite "and per se and" meaning “and by itself means and” to help remember the symbol (per se being Latin for "by itself"). One of the most thorough investigations into the typographic history of the ampersand comes courtesy of German graphic designer Jan Tschichold, who in 1953 published The am­persand: its ori­gin and de­vel­op­ment, in which he collected numerous examples of the ampersand from the 1st century onwards, visually charting its developing form.

6. PLUS SIGN // +

A variety of ceramic plus signs
iStock

The plus sign used for addition in mathematics likely derives from a shorthand ligature for the Latin et meaning “and” and was probably in use for a long time before a surviving example appeared in print. One candidate for the earliest surviving usage is in French philosopher and polymath Nicole Oresme's Algorismus proportionum, a manuscript handwritten between 1356 and 1361, although scholars debate whether it's a true plus symbol. The first use of a plus sign in a printed book is more definitive, and can be found in a 1489 edition of Johannes Widmann’s Mercantile Arithmetic. Widmann also uses the minus sign for the first time in print in this volume—although both plus and minus signs relate not to addition and subtraction but to surpluses and deficits in business accounting. After this usage, the plus sign began to appear more frequently in German mathematical texts, and first appeared in an English text in 1557 in Robert Recorde’s The Whetstone of Witte—which also introduced the equals sign.

SECTIONS

arrow
LIVE SMARTER
More from mental floss studios