iStock
iStock

What Is Foreign Accent Syndrome?

iStock
iStock

One night in 2016, Michelle Myers—an Arizona mom with a history of migraines—went to sleep with a splitting headache. When she awoke, her speech was marked with what sounded like an British accent, despite having never left the U.S. Myers is one of about 100 people worldwide who have been diagnosed with Foreign Accent Syndrome (FAS), a condition in which people spontaneously speak with a non-native accent.

In most cases, FAS occurs following a head injury or stroke that damages parts of the brain associated with speech. A number of recent incidences of FAS have been well documented: A Tasmanian woman named Leanne Rowe began speaking with a French-sounding accent after recovering from a serious car accident, while Kath Lockett, a British woman, underwent treatment for a brain tumor and ended up speaking with an accent that sounds somewhere between French and Italian.

The first case of the then-unnamed syndrome was reported in 1907 when a Paris-born-and-raised man who suffered a brain hemorrhage woke up speaking with an Alsatian accent. During World War II, neurologist Georg Herman Monrad-Krohn compiled the first comprehensive case study of the syndrome in a Norwegian woman named Astrid L., who had been hit on the head with shrapnel and subsequently spoke with a pronounced German-sounding accent. Monrad-Krohn called her speech disorder dysprosody: her choice of words and sentence construction, and even her singing ability, were all normal, but her intonation, pronunciation, and stress on syllables (known as prosody) had changed.

In a 1982 paper, neurolinguist Harry Whitaker coined the term "foreign accent syndrome" for acquired accent deviation after a brain injury. Based on Monrad-Kohn's and other case studies, Whitaker suggested four criteria for diagnosing FAS [PDF]:

"The accent is considered by the patient, by acquaintances, and by the investigator to sound foreign.
It is unlike the patient’s native dialect before the cerebral insult.
It is clearly related to central nervous system damage (as opposed to a hysteric reaction, if such exist).
There is no evidence in the patient’s background of being a speaker of a foreign language (i.e., this is not like cases of polyglot aphasia)."

Not every person with FAS meets all four criteria. In the last decade, researchers have also found patients with psychogenic FAS, which likely stems from psychological conditions such as schizophrenia rather than a physical brain injury. This form comprises fewer than 10 percent of known FAS cases and is usually temporary, whereas neurogenic FAS is typically permanent.

WHAT’S REALLY HAPPENING?

While scientists are not sure why certain brain injuries or psychiatric problems give rise to FAS, they believe that people with FAS are not actually speaking in a foreign accent. Instead, their neurological damage impairs their ability to make subtle muscle movements in the jaw, tongue, lips, and larynx, which results in pronunciation that mimics the sound of a recognizable accent.

"Vowels are particularly susceptible: Which vowel you say depends on where your tongue is in your mouth," Lyndsey Nickels, a professor of cognitive science at Australia's Macquarie University, wrote in The Conversation. "There may be too much or too little muscle tension and therefore they may 'undershoot' or 'overshoot' their target. This leads to the vowels sounding different, and sometimes they may sound like a different accent."

In Foreign Accent Syndromes: The Stories People Have to Tell, authors Nick Miller and Jack Ryalls suggest that FAS could be one stage in a multi-phase recovery from a more severe speech disorder, such as aphasia—an inability to speak or understand speech that results from brain damage.

People with FAS also show wide variability in their ability to pronounce sounds, choose words, or stress the right syllables. The accent can be strong or mild. Different listeners may hear different accents from the speaker with FAS (Lockett has said people have asked her if she's Polish, Russian, or French).

According to Miller and Ryalls, few studies have been published about speech therapy for treating FAS, and there's no real evidence that speech therapy makes a difference for people with the syndrome. More research is needed to determine if advanced techniques like electromagnetic articulography—visual feedback showing tiny movements of the tongue—could help those with FAS regain their original speaking manner.

Today, one of the pressing questions for neurologists is understanding how the brain recovers after injury. For that purpose, Miller and Ryalls write that "FAS offers a fascinating and potentially fruitful forum for gaining greater insights into understanding the human brain and the speech processes that define our species."

Have you got a Big Question you'd like us to answer? If so, let us know by emailing us at bigquestions@mentalfloss.com.

nextArticle.image_alt|e
iStock
Why Are Mugshots Made Public Before a Suspect is Convicted by the Court?
iStock
iStock

Jennifer Ellis:

Several reasons.

1. Mugshots can help find people when they have absconded, or warn people when someone is out and dangerous. So there is a good reason to share some mugshots.

2. Our legal system requires openness as per the federal constitution, and I imagine most if not all state constitutions. As such, this sort of information is not considered private and can be shared. Any effort to keep mugshots private would result in lawsuits by the press and lay people. This would be under the First and Sixth Amendments as well as the various Freedom of Information Acts. However, in 2016 a federal court ruled [PDF] that federal mugshots are no longer routinely available under the federal FOIA.

This is partially in recognition of the damage that mugshots can do online. In its opinion, the court noted that “[a] disclosed booking photo casts a long, damaging shadow over the depicted individual.” The court specifically mentions websites that put mugshots online, in its analysis. “In fact, mugshot websites collect and display booking photos from decades-old arrests: BustedMugshots and JustMugshots, to name a couple.” Some states have passed or are looking to pass laws to prevent release of mugshots prior to conviction. New Jersey is one example.

a) As the federal court recognizes, and as we all know, the reality is that if your picture in a mugshot is out there, regardless of whether you were convicted, it can have an unfortunate impact on your life. In the old days, this wasn’t too much of a problem because it really wasn’t easy to find mugshots. Now, with companies allegedly seeking to extort people into paying to get their images off the web, it has become a serious problem. Those companies may get in trouble if it can be proved that they are working in concert, getting paid to take the picture off one site and then putting it on another. But that is rare. In most cases, the picture is just public data to which there is no right of privacy under the law.

b) The underlying purpose of publicity is to avoid the government charging people and abusing the authority to do so. It was believed that the publicity would help protect people. And it does when you have a country that likes to hide what it is up to. But, it also can cause harm in a modern society like ours, where such things end up on the web and can cause permanent damage. Unfortunately, it is a bit of a catch-22. We have the right to know issues and free speech rights smack up against privacy rights and serious damage of reputation for people who have not been convicted of a crime. The law will no doubt continue to shake out over the next few years as it struggles to catch up with the technology.

This post originally appeared on Quora. Click here to view.

nextArticle.image_alt|e
iStock
What Happens When You Flush an Airplane Toilet?
iStock
iStock

For millions of people, summer means an opportunity to hop on a plane and experience new and exciting sights, cultures, and food. It also means getting packed into a giant commercial aircraft and then wondering if you can make it to your next layover without submitting to the anxiety of using the onboard bathroom.

Roughly the size of an apartment pantry, these narrow facilities barely accommodate your outstretched knees; turbulence can make expelling waste a harrowing nightmare. Once you’ve successfully managed to complete the task and flush, what happens next?

Unlike our home toilets, planes can’t rely on water tanks to create passive suction to draw waste from the bowl. In addition to the expense of hauling hundreds of gallons of water, it’s impractical to leave standing water in an environment that shakes its contents like a snow globe. Originally, planes used an electronic pump system that moved waste along with a deodorizing liquid called Anotec. That method worked, but carrying the Anotec was undesirable for the same reasons as storing water: It raised fuel costs and added weight to the aircraft that could have been allocated for passengers. (Not surprisingly, airlines prefer to transport paying customers over blobs of poop.)

Beginning in the 1980s, planes used a pneumatic vacuum to suck liquids and solids down and away from the fixture. Once you hit the flush button, a valve at the bottom of the toilet opens, allowing the vacuum to siphon the contents out. (A nonstick coating similar to Teflon reduces the odds of any residue.) It travels to a storage tank near the back of the plane at high speeds, ready for ground crews to drain it once the airplane lands. The tank is then flushed out using a disinfectant.

If you’re also curious about timing your bathroom visit to avoid people waiting in line while you void, flight attendants say the best time to go is right after the captain turns off the seat belt sign and before drink service begins.

Have you got a Big Question you'd like us to answer? If so, let us know by emailing us at bigquestions@mentalfloss.com.

SECTIONS

arrow
LIVE SMARTER
More from mental floss studios