CLOSE
ANTTI T. NISSINEN, Flickr // CC BY 2.0
ANTTI T. NISSINEN, Flickr // CC BY 2.0

Why Does Japan Have Blue Traffic Lights Instead of Green?

ANTTI T. NISSINEN, Flickr // CC BY 2.0
ANTTI T. NISSINEN, Flickr // CC BY 2.0

In Japan, a game of Red Light, Green Light might be more like Red Light, Blue Light. Because of a linguistic quirk of Japanese, some of the country’s street lights feature "go" signals that are distinctly more blue than green, as Atlas Obscura alerts us, making the country an outlier in international road design.

Different languages refer to colors very differently. For instance, some languages, like Russian and Japanese, have different words for light blue and dark blue, treating them as two distinct colors. And some languages lump colors English speakers see as distinct together under the same umbrella, using the same word for green and blue, for instance. Again, Japanese is one of those languages. While there are now separate terms for blue and green, in Old Japanese, the word ao was used for both colors—what English-speaking scholars label grue.

In modern Japanese, ao refers to blue, while the word midori means green, but you can see the overlap culturally, including at traffic intersections. Officially, the “go” color in traffic lights is called ao, even though traffic lights used to be a regular green, Reader’s Digest says. This posed a linguistic conundrum: How can bureaucrats call the lights ao in official literature if they're really midori?

Since it was written in 1968, dozens of countries around the world have signed the Vienna Convention on Road Signs and Signals, an international treaty aimed at standardizing traffic signals. Japan hasn’t signed (neither has the U.S.), but the country has nevertheless moved toward more internationalized signals.

They ended up splitting the difference between international law and linguists' outcry. Since 1973, the Japanese government has decreed that traffic lights should be green—but that they be the bluest shade of green. They can still qualify as ao, but they're also green enough to mean go to foreigners. But, as Atlas Obscura points out, when drivers take their licensing test, they have to go through a vision test that includes the ability to distinguish between red, yellow, and blue—not green.

Have you got a Big Question you'd like us to answer? If so, let us know by emailing us at bigquestions@mentalfloss.com.

nextArticle.image_alt|e
iStock
arrow
Big Questions
Why Does Turkey Make You Tired?
iStock
iStock

Why do people have such a hard time staying awake after Thanksgiving dinner? Most people blame tryptophan, but that's not really the main culprit. And what is tryptophan, anyway?

Tryptophan is an amino acid that the body uses in the processes of making vitamin B3 and serotonin, a neurotransmitter that helps regulate sleep. It can't be produced by our bodies, so we need to get it through our diet. From which foods, exactly? Turkey, of course, but also other meats, chocolate, bananas, mangoes, dairy products, eggs, chickpeas, peanuts, and a slew of other foods. Some of these foods, like cheddar cheese, have more tryptophan per gram than turkey. Tryptophan doesn't have much of an impact unless it's taken on an empty stomach and in an amount larger than what we're getting from our drumstick. So why does turkey get the rap as a one-way ticket to a nap?

The urge to snooze is more the fault of the average Thanksgiving meal and all the food and booze that go with it. Here are a few things that play into the nap factor:

Fats: That turkey skin is delicious, but fats take a lot of energy to digest, so the body redirects blood to the digestive system. Reduced blood flow in the rest of the body means reduced energy.

Alcohol: What Homer Simpson called the cause of—and solution to—all of life's problems is also a central nervous system depressant.

Overeating: Same deal as fats. It takes a lot of energy to digest a big feast (the average Thanksgiving meal contains 3000 calories and 229 grams of fat), so blood is sent to the digestive process system, leaving the brain a little tired.

Have you got a Big Question you'd like us to answer? If so, let us know by emailing us at bigquestions@mentalfloss.com.

nextArticle.image_alt|e
Getty Images
arrow
Big Questions
How Are Balloons Chosen for the Macy's Thanksgiving Day Parade?
Getty Images
Getty Images

The balloons for this year's Macy’s Thanksgiving Day Parade range from the classics like Charlie Brown to more modern characters who have debuted in the past few years, including The Elf On The Shelf. New to the parade this year are Olaf from Disney's Frozen and Chase from Paw Patrol. But how does the retail giant choose which characters will appear in the lineup?

Balloon characters are chosen in different ways. For example, in 2011, Macy’s requested B. Boy after parade organizers saw the Tim Burton retrospective at the Museum of Modern Art. (The company had been adding a series of art balloons to the parade lineup since 2005, which it called the Blue Sky Gallery.) When it comes to commercial balloons, though, it appears to be all about the Benjamins.

First-time balloons cost at least $190,000—this covers admission into the parade and the cost of balloon construction. After the initial year, companies can expect to pay Macy’s about $90,000 to get a character into the parade lineup. If you consider that the balloons are out for only an hour or so, that’s about $1500 a minute.

Have you got a Big Question you'd like us to answer? If so, let us know by emailing us at bigquestions@mentalfloss.com.

SECTIONS

arrow
LIVE SMARTER