CLOSE

11 Strange Shakespeare Adaptations

Today, April 23rd, is Talk Like Shakespeare Day (as well as Shakespeare's birthday). To honor the occasion, here’s a look at 11 of the strangest productions, original plays, and acting companies based on the Bard’s inimitable work.

1. 15-MINUTE HAMLET

Written by Tom Stoppard, whose earlier Hamlet-based play Rosencrantz and Guildenstern are Dead earned immense international acclaim, Fifteen-Minute Hamlet comically retells the classic tragedy twice—first in 13 minutes, and then again immediately thereafter in a heart-pounding two.

2. A MIDSUMMER NIGHT’S DREAM, AS RETOLD BY THE BEATLES.

In a TV special that aired in April 1964, the Beatles honored Shakespeare’s 400th birthday by putting on an extremely-abridged version of one of his most beloved works. Cast in this unforgettable version of the “play within a play” shown in Act V, Scene I of A Midsummer Night’s Dream were Paul McCartney as Pyramus, John Lennon as Thisbe, George Harrison as Moonshine, and Ringo Starr as a bumbling lion.

3. TINY NINJA THEATER’S MACBETH

An advertisement describes this 2000 production as “Shakespeare’s classic tale of murder and intrigue performed by inch-high plastic ninjas and assorted dime store figures on a briefcase-sized stage. Grand spectacle on a tiny scale.” They've also done Hamlet and Romeo and Juliet.

4. THE PUPPET SHAKESPEARE PLAYERS

According to their mission statement, this unique production company aims at making Shakespeare’s work “accessible” through a host of creative methods, most notably puppets which “can be built to highlight aspects of a character that we want to exaggerate or to direct attention to certain ideas in Shakespeare that are so often hidden behind flowery language (and flowery acting).”

5. OTHELLO: THE SASSY GAY FRIEND VERSION

How would Othello have ended differently if a bombastic friend had encouraged Desdemona to dump her regularly-abusive boyfriend? The Second City Network took a stab at the question a few years back.

6. WORDS, WORDS, WORDS

We’re all familiar with the theory that “If one gave a million typewriters to a million apes, they’d eventually produce the works of Shakespeare.” But what if one of them gets writer’s block? In this David Ives play, three frustrated chimps lament their assigned task of writing Hamlet despite having absolutely no idea what it’s about, liberally quoting the bard in the process.

7. KLINGON HAMLET

Star Trek fans are well aware of the Klingons’ knack for referencing Shakespeare. A full translation of Hamlet in their distinctive tongue was first published in 1996 and a few highlights have since been performed on YouTube.

8. IAN MCKELLEN'S SHAKESPEARE RAP

In 2008, a recording of Sir Ian McKellen’s rendition of the Bard’s evocative eighteenth sonnet (which opens with “Shall I compare thee to a summer’s day?”) was digitally modified and mixed with beat-boxing and electronic music.

9. THE PEOPLE VS. FRIAR LAURENCE

Set immediately after the untimely deaths of the title characters in Romeo and Juliet, Friar Laurence is interrogated and must explain his role in their expiration (the monk raises some eyebrows for having given a coma-inducing potion to a 14-year-old girl) in this courtroom comedy.

10. THE HIP-HOP SHAKESPEARE COMPANY

Award winning rapper Akala has been running a series of workshops to highlight the links between the Bard’s prose and present-day rap since 2009, and later helped found The Hip-Hop Shakespeare Company.

11. SILENT SHAKESPEARE

How can you honor the English language’s most famous wordsmith without using any of his dialogue? Arlington, Virginia’s Synetic Theater has, to date, staged nine Shakespearean plays via “pure visual poetry” with colorful sets and live music. This past March, the group gave their unique treatment to The Tempest, adding it to a repertoire that’s also included Antony & Cleopatra, The Taming of the Shrew, and King Lear.

nextArticle.image_alt|e
iStock
arrow
fun
Don't Have Space For a Christmas Tree? Decorate a Pineapple Instead
iStock
iStock

Christmas trees aren't for everyone. Some people can't fit a fir inside their cramped abodes, while others are turned off by the expense, or by the idea of bugs hitchhiking their way inside. Fake trees are always an option, but a new trend sweeping Instagram—pineapples as mini-Christmas "trees"—might convince you to forego the forest vibe for a more tropical aesthetic.

As Thrillist reports, the pineapple-as-Christmas-tree idea appears to have originated on Pinterest before it, uh, ripened into a social media sensation. Transforming a pineapple into a Halloween “pumpkin” requires carving and tea lights, but to make the fruit festive for Christmas all one needs are lights, ornaments, swaths of garland, and any other tiny tchotchkes that remind you of the holidays. The final result is a tabletop decoration that's equal parts Blue Hawaii and Miracle on 34th Street.

In need of some decorating inspiration? Check out a variety of “Christmas tree” pineapples below.

[h/t Thrillist]

nextArticle.image_alt|e
20th Century Fox Home Entertainment
arrow
entertainment
15 Festive Facts About Jingle All the Way
20th Century Fox Home Entertainment
20th Century Fox Home Entertainment

In all of Arnold Schwarzenegger's film oeuvre, Jingle All the Way might just be the one that most exhibits the ugliness of humanity. Set on a fevered Christmas Eve brimming with desperate last-minute shoppers, Schwarzenegger's Howard Langston and Sinbad's postal worker character Myron Larabee find themselves battling one another to make themselves look good to their sons by getting their hands on the elusive Turbo Man action figure. The comedic genius Phil Hartman; Rita Wilson; future young Anakin Skywalker, Jake Lloyd; Laraine Newman; Harvey Korman; Martin Mull; Curtis Armstrong; and Chris Parnell were the other willing participants in this cult comedy, directed by Brian Levant. Here are some things you might not have known about the contemporary holiday classic.

1. ARNOLD SCHWARZENEGGER WAS ABLE TO PLAY THE LEAD BECAUSE OF A DELAY ON A PLANET OF THE APES REMAKE.

Arnold Schwarzenegger signed up to star in the Apes remake in March of 1994, but 20th Century Fox rejected multiple scripts for the movie, including one co-written by Chris Columbus (Gremlins, The Goonies). Columbus left the project in late 1995, and Schwarzenegger followed him soon after, freeing him to sign up for Jingle All the Way, produced by Columbus, in February 1996. Fox's Planet of the Apes reboot found its way into theaters in 2001, starring Mark Wahlberg and directed by Tim Burton.

2. SINBAD THOUGHT HE SCREWED UP THE AUDITION.

Sinbad in 'Jingle All the Way' (1996)
20th Century Fox Home Entertainment

Filming was delayed so that Sinbad could follow through on his commitment to travel to Bosnia with Hillary Clinton. Even though Columbus agreed to wait for him, the comedian still thought he "messed up" his audition and told his manager-brother he was going to quit show business.

3. OFFICER HUMMELL WAS INITIALLY WRITTEN AS A WOMAN.

Though the role of Officer Hummell was written for a woman, the part went to Robert Conrad. Conrad's explanation was that the producers "wanted someone who could pull up next to Arnold and tell him to pull over and he pulls over."

4. IT WAS CHRIS PARNELL'S FIRST MOVIE.

The future SNL star played the toy store clerk. "Well, it was my first movie role, and I didn't know how they typically shot scenes," Parnell admitted in a Reddit AMA. "So I had to laugh a lot, and I sort of spent all of my laughing energy in the wider takes, so by the time we got to the close-up shots, it was a real struggle to keep that going."

5. MARTIN MULL STAYED ON SET FOR OVER TWO WEEKS LONGER THAN HE WAS SUPPOSED TO.

Mull (KQRS D.J. a.k.a. Mr. Ponytail Man) was told it would just be a one- to two-day shoot for him. Unfortunately, his part had to be shot on a rainy day, and it didn't rain in Minneapolis for two and a half weeks.

6. PHIL HARTMAN MADE UP A BACKSTORY FOR HIS CHARACTER.


20th Century Fox Home Entertainment

Hartman (Ted Maltin) was probably joking for the film's official production notes, but you never know. "Ted is a guy who sued his employer for headaches caused by toner fumes and now hangs around the neighborhood and helps all the housewives," Hartman said. He also offered a take on how he was kind of being pigeonholed in Hollywood when he added, "Ted's another weasel to add my list of weasels."

7. HARTMAN ENTERTAINED HIS BORED YOUNG CO-STARS.

To keep young E.J. De la Pena (Johnny Maltin) and Jake Lloyd (Jamie Langston) from getting bored shooting a car scene all day, Hartman improvised songs designed to bring kids to hysterics. One tune contained the lyrics “You make my butt shine, the more you kiss it, the more it shines! The clock is ticking, so keep on licking, oh how you make my buttocks shine!”

"When you’re an 8 year old hearing that kind of potty humor, it was hilarious!" De la Pena remembered. "And we had a lot of fun."

8. JAMES BELUSHI HAD EXPERIENCE PLAYING SANTA BEFORE.

Belushi sort of trained to portray the Mall of America Santa in the movie by playing Kris Kringle for four years in "about 20" different homes, according to his estimation.

9. SHOOTING BEGAN IN MID-APRIL.

The Minneapolis/St.Paul areas were chosen because the producers figured they had the longest winter. But they also filmed in Los Angeles' Universal Studios for the big parade over a three week span, where it was typical hot California weather on the verge of summer. Sinbad remembered it was 100 degrees on the days when he wore the Dementor costume, and the water in his helmet had started to boil.

10. THE REAL TURBO MAN DIDN'T SWEAT.

Daniel Riordan's Turbo Man suit ensured he wouldn't have trouble with the scorching heat. He was wearing a vest underneath used by race car drivers. "They're very thin membrane vests that are filled with small, plastic tubing that's tightly coiled, back and forth, and they run cold water through it," Riordan explained. "So when they run it, it's like this cold water right up against your body and it was amazing. The sensation was fantastic."

11. TURBO MAN FIGURES WERE SOLD AT WAL-MART.

200,000 were originally produced and sold at 2,300 Wal-Mart shops for $25. They would have made more but, as Fox’s president of licensing and merchandising explained to Entertainment Weekly, there were only six and a half months to produce and promote Turbo Man toys, and it usually takes "well over a year."

12. THEY ALMOST SOLD DEMENTOR DOLLS TOO.

Sinbad recalled that the studio didn't sell Dementor action figures even though they tested high during research. "I had a prototype of the doll but they said 'give it back, we'll get you the real one when it comes out,'" Sinbad said." ...And dude, it NEVER came out!" Sinbad told Redditers his theory: "I think that they didn't want the competition between Turbo Man and my doll."

13. SOME PARENTS HAD ALCOHOL-RELATED COMPLAINTS AFTER TEST SCREENINGS.


20th Century Fox Home Entertainment

Schwarzenegger and Sinbad talking at a bar over some alcohol, and the fact that reindeer also imbibed in beer, were among some of the problems mothers and other early viewers took issue with.

14. THE FILMMAKERS WERE SUED FOR PLAGIARISM, AND LOST.

Randy Kornfield penned the official script, but high school teacher Brian Alan Webster alleged his Could This Be Christmas? script was very similar. The publishing firm that had the rights to Webster's script won a $19 million lawsuit from 20th Century Fox, but the ruling was overturned in 2004. Webster's screenplay was about “the quest of a Caucasian mother attempting to obtain a hard-to-get action figure toy as a Christmas gift for her son. In the course of this pursuit, she competes with an African-American woman, similarly seeking to give the action figure doll as a Christmas gift.”

15. THERE WAS A SEQUEL STARRING LARRY THE CABLE GUY.

None of the original cast members nor characters returned in the straight-to-DVD Jingle All the Way 2 (2014). It was produced by 20th Century Fox and WWE Studios and featured wrestler Santino Marella. Sinbad expressed incredulity when a Redditer inquired if he was asked to return for it. "What they are doing a new version without me! Ain't gonna work!"

Additional Sources:

Schaefer, Stephen: "Sinbad leaps at the chance to go postal in Jingle All the Way," December 6, 1996; Des Moines Register

SECTIONS

arrow
LIVE SMARTER
More from mental floss studios