We know that our favorite Chinese takeout is not really authentically Chinese, but more of an Americanized series of menu options very loosely derived from overseas inspiration. (Chinese citizens probably wouldn’t recognize chop suey or orange-glazed chicken, and fortune cookies are of Japanese origin.) It would also be unusual for "real" Chinese meals to be accompanied by a generous amount of sauce packets.
Here in the U.S., these condiments are a staple of Chinese takeout. But one in particular—“duck sauce”—doesn’t really offer a lot of information about itself. What exactly is it that we’re pouring over our egg rolls?
Smithsonian.com conducted a sauce-related investigation and made an interesting discovery, particularly if you’re not prone to sampling Chinese takeout when traveling cross-country. On the East Coast, duck sauce is similar to sweet-and-sour sauce, only fruitier; in New England, it’s brown, chunky, and served on tables; and on the West Coast, it’s almost unheard of.
While the name can describe different sauces, associating it with duck probably stems from the fact that the popular Chinese dish Peking duck is typically served with a soybean-based sauce. When dishes began to be imported to the States, the Americanization of the food involved creating a sweeter alternative using apricots that was dubbed duck sauce. (In New England, using applesauce and molasses was more common.)
But why isn’t it easily found on the West Coast? Many sauce companies are based in New York and were in operation after Chinese food had already gained a foothold in California. Attempts to expand didn’t go well, and so Chinese food aficionados will experience slightly different tastes depending on their geography. But regardless of where they are, or whether they're using the condiment as a dipping sauce for their egg rolls or a dressing for their duck, diners can rest assured that no ducks were harmed in the making of their duck sauce.
Have you got a Big Question you'd like us to answer? If so, let us know by emailing us at firstname.lastname@example.org.